Konfeti Gamesاین شرایط را با دقت و به‌طور کامل بخوانید. این شرایط شامل چشم‌پوشی از حقوق، محدودیت‌های مسئولیت، تعهدات جبران خسارت، توافق الزام‌آور داوری و چشم‌پوشی از دعاوی گروهی است که بر حقوق قانونی شما اثر می‌گذارند.
با دسترسی، بازدید، مرور، دانلود، نصب، اجرا، بازی‌کردن یا هر نوع استفاده دیگر از هر خدمت (طبق تعریف زیر)، شما می‌پذیرید که به‌طور کامل و بدون هیچ تغییر، استثنا یا قید و شرطی به همه مفاد این صفحه پایبند باشید. اگر با تک‌تک کلمات این شرایط موافق نیستید، باید فوراً استفاده از همه خدمات را متوقف کنید و همه بازی‌ها را حذف نمایید.
1. تعاریف و دامنه
1.1. «Konfeti Games»، «ما» و «مان» به Konfeti Games اطلاق می‌شود، به‌همراه مالکان، بنیان‌گذاران، گردانندگان، مدیران، مسئولان، کارکنان، پیمانکاران، نمایندگان، صادرکنندگان مجوز، دارندگان مجوز، تأمین‌کنندگان، ارائه‌دهندگان خدمات، شرکای تبلیغاتی و تحلیلی، توزیع‌کنندگان، جانشینان، قائم‌مقامان، شرکت‌های وابسته و اشخاص مرتبط با آن.
1.2. «خدمات» به‌طور نامحدود و در گسترده‌ترین معنای ممکن عبارت است از: (الف) وب‌سایت konfetigames.com و هر زیردامنه، صفحه وب، پرونده، فرم، تصویر، اسکریپت، فید و منبعی که از آن یا زیر آن ارائه می‌شود، از جمله snackshot.konfetigames.com، starlane.konfetigames.com، bubble.konfetigames.com و bartender.konfetigames.com؛ (ب) هر بازی، برنامه، به‌روزرسانی، وصله، افزونه، نسخه نمایشی، نسخه بتا، نمونه اولیه و نسخه آزمایشی موبایل، رایانه، وب یا غیر آن که توسط ما منتشر، توزیع، اداره یا در دسترس قرار گرفته باشد، خواه اکنون موجود باشد خواه در آینده عرضه شود، از جمله SnackShot، Starlane، Bubble Blower و Cocktail — Bartender Simulator؛ (ج) هر وب‌سایت، صفحه فرود، صفحه شبکه اجتماعی، فضای اجتماع کاربران، نشانی ایمیل، کانال پشتیبانی و صفحه فروشگاهی که ما اداره یا کنترل می‌کنیم؛ (د) همه نرم‌افزارها، کدها، سرورها، پایگاه‌های داده، API ها، جدول‌های امتیازات، حساب‌ها، آیتم‌های مجازی، ارز مجازی، بسترهای تبلیغاتی، محتوا و داده‌های مرتبط با موارد فوق؛ و (ه) هر چیز مشابه، مرتبط، جانشین یا فرعی نسبت به موارد فوق، در هر شکل، بر هر بستر، به هر وسیله، اعم از شناخته‌شده امروز یا ابداع‌شده در آینده.
1.3. «شما» و «تان» به هر شخص یا نهادی اطلاق می‌شود که به هر نحو به هر خدمتی دسترسی پیدا کند یا از آن استفاده کند، از جمله بازدیدکنندگانی که فقط یک صفحه وب را بارگذاری می‌کنند.
1.4. «محتوا» یعنی همه متن‌ها، گرافیک‌ها، آثار هنری، شخصیت‌ها، نام‌ها، آرم‌ها، صداها، موسیقی، کدها، مکانیک‌های بازی، مراحل، طراحی‌ها، داده‌ها، دستورها (recipes)، چیدمان‌ها، رابط‌ها، انیمیشن‌ها، ویدیوها و همه مواد دیگر موجود در خدمات یا مرتبط با آن‌ها، و هر چیزی که شما از طریق خدمات ارسال می‌کنید، منتشر می‌کنید، منتقل می‌کنید، تولید می‌کنید یا در دسترس قرار می‌دهید.
1.5. عنوان‌ها فقط برای سهولت آمده‌اند و هیچ مفادی را محدود نمی‌کنند. واژه‌های «از جمله»، «شامل» و «مانند» همیشه به معنای «از جمله و بدون محدودیت» هستند. هر مفادی که بتوان آن را موسع یا مضیق تفسیر کرد، به نفع ما موسع تفسیر می‌شود.
2. پذیرش با استفاده؛ توافق الزام‌آور
2.1. این شرایط یک توافق حقوقی الزام‌آور میان شما و Konfeti Games است. موافقت شما خودکار و قطعی است و به‌محض نخستین دسترسی یا استفاده از هر خدمتی حاصل می‌شود، خواه این شرایط را خوانده باشید یا نه، خواه تا انتهای این صفحه پیمایش کرده باشید یا نه، خواه دکمه‌ای را زده باشید یا حساب کاربری ساخته باشید یا نه. هیچ امضا، کلیک یا اقدام مثبت دیگری لازم نیست. استفاده یعنی پذیرش.
2.2. هر بار استفاده بعدی از هر خدمت، پذیرشی تازه و مستقل از این شرایط به همان شکلی است که در آن زمان برقرار است.
2.3. شما تأیید می‌کنید که فرصت کامل برای خواندن این شرایط داشته‌اید، آن را درک کرده‌اید، فرصت دریافت مشاوره حقوقی مستقل را داشته‌اید، و از هرگونه ادعا مبنی بر مبهم، پنهان، غافلگیرکننده، ناعادلانه یا غیرمنصفانه‌بودن هر بند یا جلب‌نشدن توجه شما به آن صرف‌نظر می‌کنید.
2.4. این شرایط علاوه بر قواعد هر بستر (پلتفرم) اعمال می‌شود و در صورت تعارض، تا حدی که آن قواعد اجازه دهند، بر آن‌ها مقدم است. سیاست حریم خصوصی ما جزو این شرایط است و بخشی از آن محسوب می‌شود.
2.5. اگر از یک خدمت به نمایندگی از یک شرکت، سازمان یا شخص دیگر استفاده می‌کنید، اعلام می‌کنید که اختیار الزام‌آورکردن آن‌ها را دارید و آن‌ها نیز همانند شما ملزم هستند.
3. ما ممکن است هر چیزی را در هر زمان و بدون اطلاع‌رسانی تغییر دهیم
3.1. ما می‌توانیم به صلاح‌دید مطلق و انحصاری خود، در هر زمان و به هر دلیل یا بدون دلیل، با اطلاع‌رسانی به شما یا بدون آن: (الف) هر بخشی از این شرایط را اصلاح کنیم، جایگزین کنیم، به آن بیفزاییم یا حذف کنیم؛ (ب) هر خدمت یا هر بخش، قابلیت، حالت، آیتم، ارز، مرحله، حساب یا داده هر خدمت را تغییر دهیم، معلق کنیم، محدود کنیم، بازنشانی کنیم، متعادل‌سازی مجدد کنیم، حذف کنیم یا متوقف کنیم؛ (ج) قیمت‌ها، احتمال‌ها، نرخ‌های دریافت جایزه، پاداش‌ها، سختی، روند پیشرفت، تکرار تبلیغات یا هر پارامتر دیگر بازی را تغییر دهیم؛ و (د) هر خدمتی را برای همیشه تعطیل کنیم.
3.2. تغییرات به‌محض اعمال یا انتشار، فوراً لازم‌الاجرا می‌شوند. مسئولیت بررسی این صفحه برای یافتن تغییرات، پیش از هر بار استفاده از هر خدمت، فقط بر عهده شماست. ادامه استفاده پس از هر تغییر، پذیرش الزام‌آور شرایط تغییریافته از سوی شماست. اگر تغییری را نمی‌پذیرید، تنها راه چاره شما توقف استفاده از خدمات است.
3.3. ما هیچ تعهدی به نگهداری، پشتیبانی، به‌روزرسانی، رفع اشکال، پشتیبان‌گیری، میزبانی یا در دسترس نگه داشتن هیچ خدمتی برای هیچ مدت، در هیچ سطح عملکردی، یا روی هیچ دستگاه، بستر یا سیستم‌عاملی نداریم.
4. صلاحیت استفاده
4.1. شما فقط در صورتی می‌توانید از خدمات استفاده کنید که: (الف) از نظر قانونی در حوزه قضایی خود بتوانید قرارداد الزام‌آور منعقد کنید؛ (ب) به سنی رسیده باشید که قانون کشور شما برای استفاده از خدمات آنلاین از این نوع بدون رضایت والدین لازم می‌داند، و در هر حال دست‌کم 13 سال داشته باشید؛ (ج) اگر در حوزه قضایی خود به سن قانونی نرسیده‌اید، رضایت کامل یکی از والدین یا قیم قانونی را داشته باشید که این شرایط را خوانده و از طرف شما پذیرفته است و به‌صورت تضامنی و مشترک به آن ملزم است و مسئول همه اعمال و ترک اعمال شما و همه خریدهای انجام‌شده روی دستگاه یا حساب‌های شماست؛ (د) طبق هیچ قانون، تحریم یا ممنوعیت تجاری قابل‌اجرایی از استفاده از خدمات منع نشده باشید؛ و (ه) پیش‌تر از هیچ خدمتی معلق یا مسدود نشده باشید.
4.2. ما آگاهانه اجازه استفاده به اشخاصی که این الزامات را ندارند نمی‌دهیم. هر استفاده چنین اشخاصی غیرمجاز است، کاملاً با مسئولیت خودشان و سرپرستانشان است و هیچ وظیفه‌ای برای ما ایجاد نمی‌کند.
4.3. شما مسئول اطمینان از قانونی‌بودن استفاده خود از خدمات در محل زندگی‌تان هستید. ما هیچ اظهاری مبنی بر مناسب‌بودن یا در دسترس‌بودن خدمات در هیچ‌جا نداریم.
5. مجوز استفاده از خدمات
5.1. مشروط به پایبندی مستمر و دقیق شما به این شرایط، ما یک مجوز محدود، شخصی، غیرانحصاری، غیرقابل‌انتقال، غیرقابل‌واگذاری به دیگران (sublicense)، قابل‌لغو و قابل‌فسخ در هر زمان به شما می‌دهیم تا از خدمات فقط برای سرگرمی خصوصی و غیرتجاری خود و صرفاً به همان شکلی که ارائه می‌کنیم استفاده کنید. خدمات مجوزدهی می‌شوند، فروخته نمی‌شوند. شما هیچ نوع مالکیتی نسبت به هیچ خدمت، نسخه، حساب، آیتم یا محتوا به دست نمی‌آورید.
5.2. اگر هر یک از مفاد این شرایط را نقض کنید، یا در هر زمان دیگر به صلاح‌دید انحصاری ما، این مجوز خودکار و فوری و بدون اطلاع‌رسانی لغو می‌شود. با لغو مجوز، باید فوراً استفاده از خدمات را متوقف کنید و همه نسخه‌ها را حذف کنید.
5.3. همه حقوقی که صریحاً به شما داده نشده برای ما محفوظ است. هیچ چیز در این شرایط به‌طور ضمنی، به استناد قاعده استوپل (estoppel) یا به هر شکل دیگر، هیچ حق، مالکیت یا منفعتی را به شما منتقل نمی‌کند.
5.4. بسترهای شخص ثالث (مثلاً Apple، Google و فروشگاه‌های برنامه آن‌ها) ممکن است شرایط اضافی وضع کنند. مسئولیت رعایت آن‌ها فقط بر عهده شماست. این بسترها مسئول خدمات نیستند و هیچ تعهدی نسبت به شما درباره آن‌ها ندارند، و در صورتی که شرایط خودشان چنین اجازه‌ای بدهد، می‌توانند این شرایط را به‌عنوان ذی‌نفع شخص ثالث علیه شما اجرا کنند.
6. مالکیت؛ همه حقوق محفوظ است
6.1. ما و صادرکنندگان مجوز ما، به‌طور انحصاری و مطلق، مالک همه حقوق، مالکیت و منافع مربوط به خدمات و همه محتوا و همه مالکیت فکری و حقوق مالکانه در آن‌ها هستیم، در سراسر جهان هستی و برای همیشه، از جمله حق نسخه‌برداری (کپی‌رایت)، علائم تجاری، علائم خدماتی، نام‌های تجاری، آرم‌ها، ظاهر تجاری (trade dress)، نام‌های دامنه، حق اختراع، حقوق طراحی، حقوق پایگاه داده، حقوق مربوط به کد، الگوریتم‌ها، مکانیک‌های بازی، قواعد، صداها، تصاویر، شخصیت‌ها، نام‌ها، و همه حسن شهرت، اعم از ثبت‌شده یا ثبت‌نشده، و همه درخواست‌ها، تمدیدها و بسط‌های آن‌ها.
6.2. «Konfeti Games»، آرم‌ها و علائم ما، و نام هر بازی و خدمت، علائم تجاری ما هستند. شما بدون رضایت کتبی قبلی ما نمی‌توانید از آن‌ها یا هر چیز مشابهی که باعث اشتباه شود استفاده کنید.
6.3. همه چیز متعلق به ماست. همه حساب‌ها، پروفایل‌ها، پیشرفت، امتیازها، رتبه‌ها، آمار، ردیف‌های جدول امتیازات، آیتم‌های مجازی، ارز مجازی، آیتم‌های ظاهری، بازشدنی‌ها، دستاوردها، روزهای پیاپی و سایر داده‌ها یا کالاهای درون‌خدمتی، دارایی انحصاری ما هستند، صرفاً یک مجوز محدود برای شما محسوب می‌شوند، هیچ ارزش پولی در دنیای واقعی ندارند، به هیچ معنای حقوقی مال (property) نیستند، قابل فروش، معامله، انتقال، ارث یا تبدیل به پول یا هر چیز دیگر نیستند، و ما می‌توانیم هر زمان بدون هیچ غرامت یا مسئولیتی آن‌ها را تغییر دهیم، بازنشانی کنیم یا حذف کنیم.
6.4. شما نمی‌توانید هیچ‌گونه مالکیت، همکاری در تألیف، حق معنوی، غرامت یا حق ذکر نام نسبت به هیچ محتوا یا هر بخشی از خدمات، از جمله هر چیزی که از بازخوردها، پیشنهادها یا بازی‌کردن شما مشتق شده باشد، به دست آورید، و بدین‌وسیله از هر ادعایی در این باره چشم‌پوشی می‌کنید.
7. ارسالی‌ها و داده‌های شما — مجوز گسترده به ما
7.1. اگر از طریق خدمات چیزی ارسال کنید، منتشر کنید، منتقل کنید، وارد کنید یا تولید کنید (از جمله نام‌های نمایشی، پیام‌ها، بازخوردها، ایده‌ها، پیشنهادها، گزارش‌های باگ، داده‌های بازی‌کردن، تصاویر صفحه، ضبط‌ها، امتیازها و هر مطلب دیگر) («ارسالی‌ها»)، شما به‌طور خودکار به ما و نمایندگان ما یک مجوز جهانی، دائمی، غیرقابل‌برگشت، نامحدود، کاملاً پرداخت‌شده، بدون حق‌الامتیاز، قابل‌انتقال، قابل‌واگذاری به دیگران (در چند سطح) و غیرانحصاری می‌دهید، بدون هیچ تعهدی به ذکر نام، اطلاع‌رسانی یا پرداخت، برای استفاده، بازتولید، میزبانی، ذخیره، اصلاح، اقتباس، ترجمه، انتشار، اجرا، نمایش، توزیع، ساخت آثار مشتق، و بهره‌برداری به هر شکل دیگر از ارسالی‌های شما، به‌طور کامل یا جزئی، در هر رسانه یا فناوری که اکنون شناخته شده یا بعداً ابداع شود، برای هر منظور، از جمله مقاصد تجاری، تبلیغ و ترویج، و توسعه هر محصول یا خدمت.
7.2. شما تا حداکثر میزان مجاز قانونی، از هرگونه حقوق معنوی، حق ذکر نام، حق حفظ تمامیت یا حق تأیید، و هرگونه حق بازرسی یا تأیید استفاده‌ها صرف‌نظر می‌کنید و متعهد می‌شوید آن‌ها را مطرح نکنید.
7.3. شما اعلام و تضمین می‌کنید که همه حقوق لازم برای اعطای مجوز بالا نسبت به ارسالی‌هایتان را دارید یا کنترل می‌کنید، ارسالی‌های شما قانونی است و حق هیچ شخص ثالثی را نقض نمی‌کند، و استفاده ما در چارچوب مجاز در اینجا هیچ قانون یا حقی را نقض نخواهد کرد.
7.4. هر ایده، پیشنهاد یا بازخوردی که به ما می‌دهید محرمانه نیست و ما می‌توانیم بدون هیچ تعهدی نسبت به شما آزادانه از آن استفاده کنیم. ما هیچ تعهدی به بررسی، نگهداری، بازگرداندن یا پاسخ‌دادن به هیچ ارسالی نداریم.
7.5. ما می‌توانیم در هر زمان هر ارسالی و هر حساب را رصد، بررسی، ویرایش، رد، حذف یا افشا کنیم، اما وظیفه‌ای برای این کار نداریم. شما به‌تنهایی مسئول ارسالی‌های خود و تعاملاتتان با سایر کاربران هستید.
7.6. نحوه جمع‌آوری و استفاده ما از داده‌های شخصی در سیاست حریم خصوصی ما شرح داده شده است. با استفاده از خدمات، شما با آن موافقت می‌کنید و می‌پذیرید که برخی پردازش‌های داده (مثلاً تبلیغات، تحلیل‌ها، جلوگیری از کلاهبرداری و اداره حساب) برای عملکرد خدمات ضروری است.
8. قواعد رفتار — آنچه نباید انجام دهید
شما موافقت می‌کنید که در هر زمان، در ارتباط با هر خدمت، هیچ‌یک از موارد زیر را انجام ندهید، تلاش برای انجام آن نکنید، به آن کمک نکنید، آن را تشویق نکنید و اجازه آن را ندهید:
- کپی، بازتولید، توزیع، انتشار، فروش، فروش مجدد، اجاره، اجاره‌دهی، قرض‌دادن، واگذاری مجوز به دیگران، انتقال، آینه‌سازی (mirror)، قراردادن در فریم یا بهره‌برداری تجاری از هر خدمت یا محتوا، به‌طور کامل یا جزئی؛
- دیکامپایل، دیس‌اسمبل، مهندسی معکوس، رمزگشایی، ازبین‌بردن مبهم‌سازی، استخراج کد منبع، دارایی‌ها، داده‌ها، مدل‌ها یا الگوریتم‌ها از هر خدمت، یا هر تلاش دیگر برای کشف نحوه کار آن، مگر تا حدی که قانون قابل‌اجرا صراحتاً این محدودیت را ممنوع کرده باشد؛
- اصلاح، وصله‌زدن، هوک‌کردن، تزریق کد به، دست‌کاری، بسته‌بندی مجدد، امضای مجدد، شبیه‌سازی (clone)، انشعاب (fork)، انتقال به بستر دیگر یا ساخت آثار مشتق از هر خدمت؛
- استفاده از تقلب‌ها، اکسپلویت‌ها، هک‌ها، ربات‌ها، ماکروها، خودکارسازی، اسکریپت‌ها، شبیه‌سازها، محیط‌های روت‌شده یا جیل‌بریک‌شده که برای کسب مزیت به کار می‌روند، ویرایشگرهای حافظه، ابزارهای بسته شبکه، پروکسی‌ها، ابزارهای man-in-the-middle، یا هر نرم‌افزار یا سخت‌افزار غیرمجاز شخص ثالث در ارتباط با هر خدمت؛
- سوءاستفاده از هر باگ، اشکال، خطا یا رفتار پیش‌بینی‌نشده برای کسب مزیت، یا گزارش‌نکردن فوری آن به ما؛
- دست‌کاری امتیازها، جدول‌های امتیازات، رتبه‌ها، ارز، پاداش‌ها، جفت‌سازی بازیکنان، شاخص‌های تبلیغاتی یا تحلیل‌ها، یا استفاده از چند حساب یا دستگاه برای این کار؛
- خزیدن (scrape، crawl، spider)، برداشت، استخراج، نمایه‌سازی یا جمع‌آوری نظام‌مند هر داده یا محتوا از هر خدمت به شکل خودکار یا دستی، از جمله برای آموزش، تنظیم دقیق، آزمایش یا محک‌زدن هر سیستم هوش مصنوعی یا یادگیری ماشین؛
- اخلال، مختل‌کردن، بارگذاری بیش‌ازحد، کاوش، اسکن، آزمودن آسیب‌پذیری، نقض یا دورزدن امنیت، احراز هویت، محدودیت‌های نرخ، کنترل‌های دسترسی، سامانه‌های یکپارچگی تبلیغات یا حفاظت‌های فنی هر خدمت، یا هر شبکه یا سروری که به آن متصل است؛
- وارد‌کردن هر ویروس، بدافزار، کد مخرب یا مطلب مخل؛
- ایجاد، کلیک، مشاهده یا جعل نمایش، کلیک، نصب یا تبدیل تبلیغاتی به هر شکلی که توسط یک بازیکن واقعی و با حسن‌نیت انجام نشده باشد، یا ارتکاب یا تسهیل هرگونه تقلب تبلیغاتی، ترافیک نامعتبر یا سوءاستفاده از ترافیک تشویقی؛
- خرید، فروش، معامله، هدیه‌دادن، حراج یا انتقال حساب‌ها، آیتم‌ها یا ارز، یا انجام هر معامله پولی یا بازار خاکستری در ارتباط با هر خدمت؛
- جعل هویت هر شخص، ارائه نادرست هویت، سن یا وابستگی خود، یا القای نادرست تأیید یا ارتباط با ما؛
- آزار، تهدید، سوءاستفاده، افترا، تبعیض، تعقیب، افشای اطلاعات شخصی (dox) یا هر آسیب دیگر به هر شخص، یا ارسال یا انتقال هر چیز غیرقانونی، نفرت‌آمیز، مستهجن، صریحاً جنسی، خشن، فریبنده، متقلبانه، ناقض حقوق دیگران، یا به تشخیص انحصاری ما نامناسب؛
- جمع‌آوری یا ذخیره داده‌های شخصی سایر کاربران؛
- استفاده از هر خدمت برای هر منظور غیرقانونی، متقلبانه، مضر یا غیرمجاز، یا در نقض هر قانون، مقرره، تحریم یا حق شخص ثالث؛
- ثبت نام دامنه، شناسه شبکه اجتماعی، نام برنامه، صفحه فروشگاهی یا نام تجاری که با نام‌های ما یکسان یا مشابه به‌گونه‌ای باشد که باعث اشتباه شود، یا از نام‌ها، علائم، آثار هنری یا ظاهر و حس خدمات ما استفاده یا تقلید کند؛
- بیان هر اظهار، نقد یا ارتباطی که به‌دروغ بیان یا القا کند ما مسئول اعمال شما هستیم، یا با سوءنیت قصد تخریب ما را داشته باشد؛
- استفاده از هر خدمت به شکلی که به صلاح‌دید انحصاری و غیرقابل‌بازبینی ما نامناسب، مضر برای ما، سایر کاربران یا اشخاص ثالث، یا مغایر با روح این شرایط باشد؛ یا
- کمک یا تلاش برای کمک به هر شخص دیگر برای انجام هر یک از موارد بالا.
اینکه آیا رفتاری این بخش را نقض می‌کند یا نه، به صلاح‌دید انحصاری و نهایی ما تعیین می‌شود.
9. حساب‌ها و امنیت
9.1. برخی خدمات ممکن است به شما اجازه دهند حساب کاربری بسازید یا از طریق شخص ثالثی مانند Apple یا Google وارد شوید. شما به‌تنهایی مسئول همه فعالیت‌ها زیر حساب‌ها و دستگاه‌های خود هستید، خواه توسط شما مجاز شده باشد خواه نه، و مسئول محرمانگی و امنیت اطلاعات ورود و دستگاه‌های خود هستید.
9.2. ما می‌توانیم در هر زمان، به هر دلیل یا بدون دلیل، بدون اطلاع‌رسانی، مسئولیت یا بازپرداخت، هر حساب یا هر بخشی از داده‌ها یا آیتم‌های آن را رد، معلق، محدود، بازنشانی، ادغام یا حذف کنیم.
9.3. ما تضمین نمی‌کنیم که هیچ حساب، پیشرفت یا داده‌ای ذخیره، همگام‌سازی، بازیابی‌پذیر یا قابل‌انتقال بین دستگاه‌ها باشد. پیشرفت ممکن است فقط روی دستگاه شما ذخیره شود و اگر بازی را حذف کنید، دستگاه را عوض کنید، داده‌ها را پاک کنید یا به هر دلیل دیگر، ممکن است از دست برود. مسئولیت پشتیبان‌گیری با خود شماست و برای از دست رفتن پیشرفت یا داده هیچ ادعایی علیه ما ندارید.
9.4. شما باید هرگونه دسترسی غیرمجاز مشکوک را فوراً به نشانی support@konfetigames.com به ما اطلاع دهید. ما هیچ وظیفه‌ای برای اقدام بر اساس گزارش شما نداریم.
10. آیتم‌های مجازی، خریدها و پرداخت‌ها
10.1. برخی خدمات ممکن است ارز مجازی، آیتم، آیتم ظاهری، اشتراک، ارتقای بدون تبلیغ یا سایر قابلیت‌های پولی («کالاهای مجازی») ارائه کنند. کالاهای مجازی فقط یک مجوز محدود و قابل‌لغو هستند، ارزش پولی ندارند و تابع بند 6.3 هستند.
10.2. خریدها توسط بسترهای شخص ثالث پردازش می‌شوند و تابع شرایط آن‌ها هستند. ما پرداخت را پردازش نمی‌کنیم و مسئول خطاهای پرداخت، هزینه‌ها، مالیات‌ها، کلاهبرداری یا اختلافات در آن بسترها نیستیم. همه خریدها قطعی هستند. تا حداکثر میزان مجاز قانونی، ما هیچ بازپرداخت، اعتبار یا تعویضی ارائه نمی‌کنیم، چه برای کالاهای مجازی استفاده‌نشده، ازدست‌رفته، حذف‌شده، تغییریافته، متوقف‌شده یا دارای نقص عملکرد، چه به هر دلیل دیگر. هر بازپرداختی که طبق سیاست خود یک بستر ممکن باشد، فقط تابع همان بستر است، نه ما.
10.3. ما می‌توانیم در هر زمان قیمت‌ها، بسته‌ها، در دسترس‌بودن، احتمال‌ها و محتوای هر گزینه خرید را تغییر دهیم. ما می‌توانیم هر کالای مجازی را در هر زمان و بدون غرامت حذف کنیم، تغییر دهیم یا متعادل‌سازی مجدد کنیم.
10.4. اگر ما اجازه بازپرداخت، چارج‌بک یا برگشت تراکنش بدهیم، یا یک بستر آن را به شما بدهد، ما می‌توانیم کالاهای مجازی مربوط را حذف کنیم و حساب‌های شما را معلق یا فسخ کنیم. شما مسئول هرگونه چارج‌بک، کارمزد و زیانی هستید که در نتیجه یک برگشت ناموجه متوجه ما شود.
10.5. در جاهایی که یک خدمت تبلیغات پاداش‌دار یا سازوکارهای مشابه ارائه می‌کند، هر پاداش یک لطف اختیاری است، ممکن است تحویل داده نشود و در هر زمان می‌تواند نگه داشته یا برگشت داده شود.
10.6. شما مسئول همه مالیات‌ها و هزینه‌های مربوط به استفاده از خدمات، از جمله هزینه داده موبایل، هستید.
11. تبلیغات و خدمات شخص ثالث
11.1. خدمات ممکن است تبلیغات نمایش دهند و ممکن است به خدمات، SDK ها، وب‌سایت‌ها و محتوای شخص ثالث (از جمله شبکه‌های تبلیغاتی، ارائه‌دهندگان تحلیل، بسترهای واسط (mediation) و فروشگاه‌های برنامه) پیوند بدهند یا با آن‌ها یکپارچه شوند. ما هیچ‌یک از آن‌ها و محتوا، در دسترس‌بودن، صحت، رفتار، رویه‌های حریم خصوصی یا شرایط آن‌ها را کنترل، تأیید یا مسئولیت آن را قبول نمی‌کنیم. تعامل شما با آن‌ها کاملاً با مسئولیت خودتان است و ما را از هرگونه ادعای ناشی از آن‌ها مبرا می‌کنید.
11.2. با استفاده از خدمات، می‌پذیرید که خدمات با تبلیغات پشتیبانی می‌شوند و ممکن است تبلیغات، از جمله تبلیغات شخصی‌سازی‌شده با رعایت انتخاب‌های شما و قانون قابل‌اجرا، به شکل‌ها و با تکرارهایی که ما تعیین می‌کنیم به شما نمایش داده شود. شما نمی‌توانید تبلیغات را مسدود کنید، فیلتر کنید، در آن‌ها اخلال کنید یا تلاش کنید آن‌ها را دور بزنید.
11.3. هرگونه معامله میان شما و یک تبلیغ‌دهنده یا شخص ثالث دیگر صرفاً میان شما و آن‌هاست.
12. مجوزهای دستگاه و سخت‌افزار
12.1. برخی خدمات ممکن است دسترسی به قابلیت‌های دستگاه مانند میکروفون، حسگرهای حرکتی، دسترسی به شبکه یا اعلان‌ها را درخواست کنند. نحوه برخورد ما با این داده‌ها در سیاست حریم خصوصی شرح داده شده است. تصمیم برای اعطای مجوزها با شماست.
12.2. ایمنی جسمی. بازی‌ها ممکن است شامل حرکت‌دادن، تکان‌دادن، کج‌کردن، فوت‌کردن در، صحبت‌کردن با، یا تعامل فیزیکی دیگر با دستگاه شما باشند. استفاده از آن‌ها کاملاً با مسئولیت خودتان است. شما باید فقط در جا و زمانی که ایمن است بازی کنید، استراحت کنید، و هرگز هنگام رانندگی، کار با ماشین‌آلات، راه‌رفتن در ترافیک، یا در هر موقعیتی که حواس‌پرتی می‌تواند آسیب‌زا باشد از خدمات استفاده نکنید. شما به‌تنهایی مسئول هرگونه آسیب، کشیدگی، خسارت به دستگاه یا اموال خود، یا آسیب به دیگران ناشی از بازی فیزیکی هستید و ما را از همه این ادعاها مبرا می‌کنید. اگر وضعیت پزشکی‌ای دارید، از جمله صرع حساس به نور، که بازی‌های ویدیویی می‌توانند آن را تشدید کنند، بازی نکنید.
12.3. استفاده از خدمات ممکن است باتری، فضای ذخیره‌سازی و داده موبایل مصرف کند و بر عملکرد دستگاه اثر بگذارد. همه هزینه‌ها و اثرات ناشی از آن بر عهده شماست.
12.4. بازی‌هایی با مضمون کوکتل، نوشیدنی، الکل یا مشابه آن فقط سرگرمی خیالی هستند. آن‌ها نوشیدن را ترویج، تشویق یا درباره آن مشاوره نمی‌دهند، و هیچ چیز در هیچ خدمتی جایگزین مشاوره حرفه‌ای یا حقوقی نیست. شما باید همه قوانین مربوط به الکل در حوزه قضایی خود را رعایت کنید.
13. بدون ضمانت — همه چیز «همان‌گونه که هست» ارائه می‌شود
13.1. تا حداکثر میزان مجاز قانونی، خدمات و همه محتوا کاملاً «همان‌گونه که هست»، «بر حسب در دسترس بودن» و «با همه عیب‌ها» و بدون هیچ‌گونه ضمانتی ارائه می‌شوند. ما صراحتاً همه ضمانت‌ها، شرایط و اظهارات، اعم از صریح، ضمنی، قانونی یا غیر آن را رد می‌کنیم، از جمله هرگونه ضمانت قابلیت عرضه در بازار، کیفیت رضایت‌بخش، تناسب برای هدف خاص، مالکیت، عدم نقض حقوق دیگران، صحت، کامل‌بودن، قابل‌اعتمادبودن، در دسترس‌بودن، امنیت، سازگاری، عملکرد، بهره‌مندی آرام، و هر ضمانت ناشی از رویه معاملاتی، عرف یا عادت تجاری.
13.2. ما ضمانت نمی‌کنیم که هیچ خدمتی بدون وقفه، به‌موقع، ایمن، بدون خطا، عاری از ویروس یا اجزای مضر یا دقیق باشد، یا که نواقص برطرف خواهند شد، یا که هیچ داده، پیشرفت، خرید یا حسابی حفظ خواهد شد، یا که هیچ خدمتی نیازها یا انتظارات شما را برآورده خواهد کرد یا روی دستگاه شما کار خواهد کرد.
13.3. هیچ مشاوره یا اطلاعاتی، شفاهی یا کتبی، که از ما یا از طریق هر خدمتی به دست آید، ضمانتی ایجاد نمی‌کند. محتوا (از جمله دستورهای ساخت، اطلاعات نوشیدنی‌ها، امتیازها، آمار و رتبه‌ها) فقط برای سرگرمی ارائه می‌شود و هیچ تضمینی درباره صحت آن وجود ندارد.
13.4. شما همه خطرهای ناشی از استفاده از خدمات را می‌پذیرید، از جمله خطر زیان، خسارت، آسیب، دلسردی و نارضایتی.
14. محدودیت مسئولیت — همه چیز بر عهده شماست
14.1. تا حداکثر میزان مجاز قانونی، Konfeti Games و هر یک از مالکان، بنیان‌گذاران، گردانندگان، مسئولان، مدیران، کارکنان، پیمانکاران، نمایندگان، صادرکنندگان مجوز، تأمین‌کنندگان، شرکا و شرکت‌های وابسته آن هیچ مسئولیتی در قبال شما یا هر کسی که از طریق شما ادعایی دارد، برای هیچ زیان، خسارت، ادعا، هزینه یا مخارجی از هر نوع که از خدمات یا این شرایط ناشی شود یا به هر نحو با آن مرتبط باشد، به هر علتی که رخ داده باشد و تحت هر نظریه مسئولیتی، از جمله قرارداد، مسئولیت مدنی (از جمله سهل‌انگاری و سهل‌انگاری فاحش)، مسئولیت محض، اظهار نادرست، قانون یا غیر آن، ندارند، حتی اگر از احتمال چنین زیانی مطلع شده باشیم و حتی اگر هر راهکاری از هدف اصلی خود بازبماند.
14.2. بدون محدودکردن موارد بالا، ما مسئول هیچ خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی، نمونه‌وار، تنبیهی یا افزایش‌یافته نیستیم، و مسئول هیچ زیان ناشی از سود، درآمد، عایدی، پس‌انداز، کسب‌وکار، حسن شهرت، اعتبار، فرصت، داده، پیشرفت، حساب، آیتم مجازی، استفاده، یا منافع مورد انتظار؛ هزینه کالا یا خدمات جایگزین؛ آسیب یا از کارافتادن دستگاه؛ آسیب جسمی یا پریشانی عاطفی ناشی از استفاده از خدمات؛ نقض داده یا دسترسی غیرمجاز؛ وقفه‌ها، تأخیرها، باگ‌ها، خطاها یا از دسترس خارج‌شدن؛ اعمال یا ترک اعمال هر شخص ثالث، بستر، تبلیغ‌دهنده یا کاربر دیگر؛ یا هر رویداد خارج از کنترل معقول ما نیستیم.
14.3. سقف مسئولیت. اگر با وجود موارد بالا، وجود هر مسئولیتی برای Konfeti Games احراز شود، مجموع کل مسئولیت همه طرف‌های مبرا‌شده برای همه ادعاهای هر نوع از کمتر از این دو مبلغ بیشتر نخواهد بود: (الف) مجموع مبلغی که شما واقعاً و مستقیماً به ما (و نه به هیچ بستر یا شخص ثالث) برای خدمتی که موجب ادعا شده در سه (3) ماه پیش از نخستین رویداد ایجادکننده مسئولیت پرداخته‌اید، یا (ب) یک دلار آمریکا (1.00 دلار). از آنجا که خدمات در بیشتر موارد رایگان ارائه می‌شوند، شما می‌پذیرید که این مبلغ ممکن است صفر باشد.
14.4. شما تصدیق می‌کنید که محدودیت‌های این شرایط تقسیم منصفانه و معقول ریسک را نشان می‌دهند، که ما بدون آن‌ها خدمات را ارائه نمی‌کردیم، و که حتی اگر از خدمات ناراضی باشید نیز اعمال می‌شوند. تنها و انحصاری‌ترین راه چاره شما برای هر نارضایتی از هر خدمت، توقف استفاده از آن است.
14.5. برخی حوزه‌های قضایی برخی استثناها یا محدودیت‌ها را مجاز نمی‌دانند. در آن حوزه‌ها، مسئولیت ما در کمترین حد و استثناها در بیشترین حدی که قانون اجازه می‌دهد اعمال می‌شود، و سایر مفاد بی‌تأثیر باقی می‌مانند.
15. جبران خسارت — شما برای همه چیز می‌پردازید
15.1. شما موافقت می‌کنید که از Konfeti Games و هر یک از مالکان، بنیان‌گذاران، گردانندگان، مسئولان، مدیران، کارکنان، پیمانکاران، نمایندگان، صادرکنندگان مجوز، تأمین‌کنندگان، شرکا، شرکت‌های وابسته، جانشینان و قائم‌مقامان آن («طرف‌های مبرا‌شده») در برابر هر ادعا، مطالبه، اقدام، دعوا، رسیدگی، تحقیق، مسئولیت، خسارت، حکم، مصالحه، جریمه، تنبیه، زیان، هزینه و مخارج از هر نوع (از جمله حق‌الوکاله و کارشناسی، هزینه‌های دادگاه و هزینه وقت و منابع خود ما)، اعم از شناخته‌شده یا ناشناخته، که ناشی از یا مرتبط با موارد زیر باشد، دفاع کنید، جبران خسارت کنید، هزینه‌ها را بازپرداخت کنید و آن‌ها را مصون بدارید: (الف) دسترسی شما به هر خدمت یا استفاده یا سوءاستفاده از آن؛ (ب) ارسالی‌های شما؛ (ج) نقض این شرایط یا هر قانون یا حق شخص ثالث از سوی شما؛ (د) هر اختلاف میان شما و هر کاربر، بستر، تبلیغ‌دهنده یا شخص ثالث دیگر؛ (ه) هر فعالیت زیر حساب‌ها یا دستگاه‌های شما، از جمله توسط افراد زیر سن قانونی؛ (و) هر آسیب، خسارت یا زیانی که در اثر استفاده فیزیکی شما از یک خدمت ایجاد شود؛ و (ز) سهل‌انگاری یا سوءرفتار عمدی شما.
15.2. ما می‌توانیم دفاع و کنترل انحصاری هر موضوعی را که مشمول جبران خسارت از سوی شماست، به هزینه شما بر عهده بگیریم، و شما باید کاملاً همکاری کنید و هیچ‌یک از این موضوع‌ها را بدون رضایت کتبی قبلی ما مصالحه نکنید.
15.3. تعهدات شما طبق این بخش پس از فسخ نیز باقی می‌مانند و به هیچ سقفی محدود نمی‌شوند.
16. ابراء و چشم‌پوشی از ادعاها
16.1. تا حداکثر میزان مجاز قانونی، شما به‌طور کامل، غیرقابل‌برگشت و بی‌قید و شرط، طرف‌های مبرا‌شده را از هر ادعا، علت اقامه دعوا، مطالبه، حق، خسارت و مسئولیت از هر نوع، اعم از شناخته‌شده و ناشناخته، مشکوک و غیرمشکوک، که اکنون دارید یا در آینده ممکن است داشته باشید و ناشی از یا مرتبط با خدمات، استفاده شما از آن‌ها، هر کاربر دیگر یا هر شخص ثالث باشد، ابراء می‌کنید، از آن چشم می‌پوشید و برای همیشه بری‌الذمه می‌کنید.
16.2. اگر ساکن کالیفرنیا یا هر حوزه قضایی دارای قاعده مشابه هستید، صراحتاً از مزایای ماده 1542 قانون مدنی کالیفرنیا (California Civil Code section 1542) چشم‌پوشی می‌کنید که می‌گوید: «ابراء عمومی شامل ادعاهایی نمی‌شود که طلبکار یا ابراءکننده در زمان اجرای ابراء از وجود آن‌ها به نفع خود بی‌اطلاع است یا به آن‌ها مظنون نیست و اگر از آن‌ها مطلع بود، به‌طور قابل‌توجهی بر مصالحه او با بدهکار یا طرف ابراءشده اثر می‌گذاشت»، و همچنین از هر قانون مشابه.
16.3. شما تعهد می‌کنید علیه هیچ‌یک از طرف‌های مبرا‌شده در مورد ادعاهایی که طبق این بخش ابراء شده‌اند شکایت یا ادعایی مطرح نکنید.
17. تعلیق، فسخ و اجرا
17.1. ما می‌توانیم به صلاح‌دید مطلق و انحصاری خود، در هر زمان، با علت یا بدون علت و با اطلاع‌رسانی یا بدون آن، دسترسی شما را به هر یک یا همه خدمات معلق کنیم، محدود کنیم، مسدود کنیم (دائمی یا موقت، بر اساس حساب، دستگاه، نشانی IP یا غیر آن) یا فسخ کنیم، حساب‌ها، داده‌ها، پیشرفت و آیتم‌های شما را حذف کنیم، و هر اقدام فنی، حقوقی یا دیگری را که مناسب می‌دانیم انجام دهیم. ما ملزم به ارائه دلیل یا فراهم‌کردن هیچ امکان تجدیدنظری نیستیم و هر تصمیمی نهایی است.
17.2. شما می‌توانید در هر زمان با حذف بازی‌ها و توقف بازدید از وب‌سایت‌های ما، استفاده از خدمات را متوقف کنید. حذف حساب یا داده‌های شما را می‌توان با ایمیل به support@konfetigames.com درخواست کرد. حذف، حق بازپرداخت ایجاد نمی‌کند و شما را از هیچ تعهدی که پیش از آن به وجود آمده مبرا نمی‌کند.
17.3. با فسخ به هر دلیل، مجوز شما فوراً پایان می‌یابد. بندهایی که ذاتاً باید باقی بمانند پس از فسخ باقی می‌مانند، از جمله بخش‌های 1، 3، 6، 7، 8، 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19 و 20.
17.4. ما می‌توانیم تخلفات مشکوک را بررسی کنیم، با نهادهای مجری قانون و مقررات‌گذار همکاری کنیم و هر اطلاعاتی درباره شما و استفاده شما، از جمله ارسالی‌ها و داده‌های شخصی، را افشا کنیم، در صورتی که با حسن‌نیت معتقد باشیم لازم یا مناسب است، از جمله برای اجرای این شرایط، حفاظت از حقوق، اموال یا ایمنی هر شخص، یا رعایت هر قانون، دستور یا درخواست.
17.5. راهکارهای ما تجمعی هستند. هیچ چیز حق ما را برای درخواست دستور منع یا سایر جبران‌های انصافی، بدون سپردن وثیقه، برای هرگونه نقض واقعی یا قریب‌الوقوع بخش‌های 5، 6، 7 یا 8 محدود نمی‌کند، و شما تصدیق می‌کنید که خسارت به‌تنهایی راه چاره ناکافی برای چنین نقض‌هایی است.
17.6. عدم اجرا یا تأخیر ما در اجرای هر حق یا مفاد، چشم‌پوشی از آن نیست.
18. قانون حاکم، داوری و چشم‌پوشی از دعاوی گروهی
18.1. قانون حاکم. این شرایط و هر اختلاف، ادعا یا مناقشه ناشی از آن‌ها یا مرتبط با آن‌ها یا با خدمات (هر یک «اختلاف»)، اعم از قراردادی، مسئولیت مدنی یا غیر آن، تابع قوانین حوزه قضایی‌ای است که Konfeti Games در آن تأسیس شده یا فعالیت می‌کند، طبق تعیین ما، بدون توجه به قواعد تعارض قوانین. کنوانسیون سازمان ملل درباره قراردادهای بیع بین‌المللی کالا اعمال نمی‌شود.
18.2. نخست حل‌وفصل غیررسمی. پیش از شروع هر رسیدگی رسمی، شما باید اخطاریه کتبی اختلاف را به نشانی support@konfetigames.com ارسال کنید، آن را با جزئیات معقول و به‌همراه اطلاعات تماس خود شرح دهید، و دست‌کم شصت (60) روز با حسن‌نیت با ما مذاکره کنید.
18.3. داوری الزام‌آور. تا حداکثر میزان مجاز قانونی، هر اختلافی که به‌صورت غیررسمی حل نشود، منحصراً و به‌طور نهایی با داوری فردی الزام‌آور، نزد یک داور واحد، طبق قواعد یک نهاد داوری که ما انتخاب می‌کنیم، با مقر در محلی که ما تعیین می‌کنیم و به زبان انگلیسی حل‌وفصل خواهد شد. داور اختیار صدور هیچ جبرانی را که در این شرایط مجاز نیست، ادغام ادعاها، یا صدور خسارتی فراتر از حدود بخش 14 ندارد. حکم صادرشده می‌تواند در هر دادگاه صالح ثبت و اجرا شود. شما هزینه‌ها و کارمزدهای خود را خودتان می‌پردازید، و تا حدی که قانون اجازه دهد، در صورت محکوم‌شدن، هزینه‌های داوری را نیز.
18.4. چشم‌پوشی از دعوای گروهی، هیئت منصفه و دعوای نمایندگی. تا حداکثر میزان مجاز قانونی، شما و ما هر یک از هرگونه حق محاکمه با هیئت منصفه و از شرکت در هرگونه دعوای گروهی، دعوای جمعی، دعوای ادغام‌شده، دعوای انبوه، دعوای وکیل عمومی خصوصی یا رسیدگی نمایندگی یا طرح آن‌ها چشم‌پوشی می‌کنیم. اختلاف‌ها فقط به‌صورت فردی قابل‌طرح‌اند و نه به‌عنوان خواهان یا عضو گروه در هیچ رسیدگی گروهی یا نمایندگی ادعایی.
18.5. استثناها. فقط ما می‌توانیم، به اختیار خود، دعاوی مربوط به دستور منع یا جبران انصافی، یا نقض یا تصاحب نامشروع مالکیت فکری، یا هر موضوع وصول یا اجرا را در هر دادگاه صالحی که برگزینیم مطرح کنیم، و شما با صلاحیت شخصی و محل رسیدگی آن دادگاه‌ها موافقت می‌کنید و از هر اعتراض مبنی بر نامناسب‌بودن محل رسیدگی چشم‌پوشی می‌کنید. اگر داوری برای یک اختلاف غیرقابل‌اعمال تشخیص داده شود، دادگاه‌هایی که ما تعیین می‌کنیم صلاحیت انحصاری رسیدگی به آن را دارند و شما تسلیم آن‌ها هستید.
18.6. محدودیت زمانی. تا حدی که قانون اجازه دهد، هر ادعا یا علت اقامه دعوای شما که ناشی از خدمات یا این شرایط یا مرتبط با آن‌ها باشد باید ظرف یک (1) سال پس از پیدایش ادعا مطرح شود، وگرنه برای همیشه ساقط می‌شود.
18.7. اگر این بخش به‌طور کامل یا جزئی نسبت به شما غیرقابل‌اجرا تشخیص داده شود، باقی آن به قوت خود باقی می‌ماند و دادگاه‌هایی که ما تعیین می‌کنیم صلاحیت انحصاری رسیدگی به آن اختلاف را دارند.
19. حقوق قانونی که نمی‌توان از آن‌ها چشم‌پوشی کرد
برخی کشورها به مصرف‌کنندگان حقوقی می‌دهند که به‌صورت قانونی نمی‌توان با قرارداد از آن‌ها چشم‌پوشی کرد یا آن‌ها را محدود نمود. هیچ چیز در این شرایط هیچ مسئولیت یا حقی را که طبق قوانین آمره قابل‌اجرا قابل‌استثنا یا محدودسازی نیست، مستثنا یا محدود نمی‌کند. هر مفاد این شرایط تا بیشترین حدی که قانون اجازه می‌دهد اعمال می‌شود، و در جایی که مفادی را نتوان به‌طور کامل اجرا کرد، تا حداکثر حد مجاز اجرا می‌شود و باقی معتبر می‌ماند.
20. مفاد عمومی
20.1. کل توافق. این شرایط، به‌همراه سیاست حریم خصوصی و هر شرایط اضافی منتشرشده برای خدمات خاص، کل توافق میان شما و ما درباره خدمات است و جایگزین همه تفاهم‌ها، ارتباطات و اظهارات قبلی یا همزمان می‌شود. هیچ اظهار یا وعده دیگری از سوی هیچ‌کس ما را ملزم نمی‌کند، مگر آنکه آن را در یک سند کتبی امضاشده تأیید کنیم.
20.2. تفکیک‌پذیری. اگر هر مفادی باطل، غیرقانونی یا غیرقابل‌اجرا تشخیص داده شود، به حداقل میزان لازم برای قابل‌اجرا شدن اصلاح می‌شود، یا اگر این ممکن نباشد جدا می‌شود، و سایر مفاد با قوت کامل باقی می‌مانند.
20.3. واگذاری. ما می‌توانیم هر یک از حقوق و تعهدات خود طبق این شرایط، و هر خدمت یا داده را، در هر زمان و بدون اطلاع‌رسانی و بدون رضایت شما واگذار، منتقل، تفویض یا مجوز آن را به دیگران واگذار کنیم، از جمله در ارتباط با ادغام، تملک، تأمین مالی، فروش دارایی‌ها یا تغییر کنترل. شما نمی‌توانید بدون رضایت کتبی قبلی ما این شرایط یا هیچ حق یا تعهدی طبق آن را واگذار یا منتقل کنید، و هر تلاشی برای این کار باطل است.
20.4. بدون ذی‌نفع شخص ثالث، به‌جز طرف‌های مبرا‌شده و بسترهای مذکور در بند 5.4، که می‌توانند این شرایط را اجرا کنند.
20.5. بدون نمایندگی. هیچ چیز در این شرایط هیچ رابطه مشارکت، سرمایه‌گذاری مشترک، استخدام، نمایندگی یا امانی میان شما و ما ایجاد نمی‌کند.
20.6. فورس ماژور. ما مسئول هیچ قصور یا تأخیر ناشی از رویدادهای خارج از کنترل معقول خود نیستیم، از جمله بلایای طبیعی، جنگ، تروریسم، همه‌گیری‌ها، اقدام دولت، اختلافات کارگری، قطعی برق، اینترنت یا مخابرات، از کار افتادن بستر یا میزبانی، حملات سایبری، و اعمال یا ترک اعمال اشخاص ثالث.
20.7. ارتباطات الکترونیکی. شما با دریافت ارتباطات از ما به‌صورت الکترونیکی، از جمله با انتشار در خدمات یا از طریق ایمیل، موافقت می‌کنید. اطلاعیه‌های ما به‌محض انتشار یا ارسال معتبر هستند. اطلاعیه‌ها به ما فقط زمانی معتبرند که به نشانی support@konfetigames.com دریافت شوند.
20.8. تفسیر. این شرایط علیه ما به‌عنوان تنظیم‌کننده تفسیر نخواهد شد. ابهام‌ها به نفع ما حل می‌شوند. نسخه انگلیسی این شرایط بر هر ترجمه‌ای حاکم است.
20.9. صادرات و تحریم‌ها. شما اعلام می‌کنید که در هیچ کشور مشمول تحریم یا ممنوعیت تجاری ساکن نیستید و تبعه یا مقیم آن نیستید، در هیچ فهرست اشخاص محدودشده نیستید، و همه قوانین صادرات، تحریم و تجارت قابل‌اجرا را رعایت خواهید کرد.
20.10. راهکارهای نقض انحصاری نیستند. همه حقوق و راهکارهای ما، خواه طبق این شرایط، در قانون یا در انصاف، تجمعی هستند.
20.11. زبان. این شرایط به زبان انگلیسی تنظیم شده است و شما از هرگونه حق دریافت آن به زبان دیگر چشم‌پوشی می‌کنید.
21. تماس
برای هر پرسش درباره این شرایط، گزارش تخلف، درخواست حذف حساب، یا هر موضوع حقوقی یا پشتیبانی دیگر، با support@konfetigames.com تماس بگیرید. این تنها نشانی رسمی تماس ماست. ما پاسخ‌دادن به هیچ پیامی را تضمین نمی‌کنیم.
با استفاده از هر خدمت، تأیید می‌کنید که همه این صفحه را خوانده‌اید، فهمیده‌اید و پذیرفته‌اید، و که همه این شرایط، از جمله سلب مسئولیت‌ها، محدودیت‌های مسئولیت، جبران خسارت، ابراء، توافق داوری و چشم‌پوشی از دعاوی گروهی را به‌طور کامل می‌پذیرید.