شرائطِ استعمال

ان شرائط کو غور سے اور مکمل پڑھیں۔ ان میں حقوق سے دستبرداری، ذمہ داری کی حد بندیاں، ہرجانہ ادا کرنے کی ذمہ داریاں، لازمی ثالثی کا معاہدہ اور اجتماعی مقدمے سے دستبرداری شامل ہیں جو آپ کے قانونی حقوق پر اثر انداز ہوتی ہیں۔

کسی بھی سروس (جس کی تعریف نیچے دی گئی ہے) تک رسائی حاصل کرنے، اسے وزٹ کرنے، براؤز کرنے، ڈاؤن لوڈ کرنے، انسٹال کرنے، شروع کرنے، کھیلنے یا کسی بھی طرح استعمال کرنے سے آپ اس پورے صفحے کے پابند ہونے پر، مکمل طور پر، بغیر کسی ترمیم، استثنا یا تحفظ کے، اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط کے ہر لفظ سے متفق نہیں ہیں تو آپ کو فوراً تمام سروسز کا استعمال بند کر دینا چاہیے اور تمام گیمز ان انسٹال کر دینے چاہییں۔

1. تعریفات اور دائرہ کار

1.1. «Konfeti Games»، «ہم»، «ہمیں» اور «ہمارا» سے مراد Konfeti Games ہے، اس کے مالکان، بانیان، منتظمین، ڈائریکٹرز، افسران، ملازمین، ٹھیکیداروں، ایجنٹوں، لائسنس دہندگان، لائسنس یافتگان، سپلائرز، سروس فراہم کنندگان، اشتہاری اور تجزیاتی شراکت داروں، ڈسٹری بیوٹرز، جانشینوں، قائم مقاموں، وابستہ اداروں اور متعلقہ فریقوں سمیت۔

1.2. «سروسز» سے مراد، بغیر کسی حد کے اور وسیع ترین ممکنہ معنوں میں، یہ سب ہیں: (الف) konfetigames.com پر موجود ویب سائٹ اور اس کے ہر سب ڈومین، ویب پیج، فائل، فارم، تصویر، اسکرپٹ، فیڈ اور وسیلے جو اس سے یا اس کے تحت پیش کیے جاتے ہوں، بشمول snackshot.konfetigames.com، starlane.konfetigames.com، bubble.konfetigames.com اور bartender.konfetigames.com؛ (ب) ہر موبائل، ڈیسک ٹاپ، ویب یا دوسرا گیم، ایپلی کیشن، اپ ڈیٹ، پیچ، ایڈ آن، ڈیمو، بیٹا، پروٹوٹائپ اور ٹیسٹ بلڈ جو ہمارے ذریعے شائع، تقسیم، چلایا یا دستیاب کیا گیا ہو، خواہ وہ اب موجود ہو یا مستقبل میں جاری کیا جائے، بشمول SnackShot، Starlane، Bubble Blower اور Cocktail — Bartender Simulator؛ (ج) ہر ویب سائٹ، لینڈنگ پیج، سوشل میڈیا پیج، کمیونٹی اسپیس، ای میل ایڈریس، سپورٹ چینل اور اسٹور لسٹنگ جسے ہم چلاتے یا کنٹرول کرتے ہیں؛ (د) مذکورہ تمام چیزوں سے منسلک تمام سافٹ ویئر، کوڈ، سرورز، ڈیٹا بیس، APIs، لیڈر بورڈز، اکاؤنٹس، ورچوئل آئٹمز، ورچوئل کرنسی، اشتہاری سطحیں، مواد اور ڈیٹا؛ اور (ہ) مذکورہ چیزوں میں سے کسی سے مشابہ، متعلقہ، جانشین یا ضمنی کوئی بھی چیز، کسی بھی شکل میں، کسی بھی پلیٹ فارم پر، کسی بھی ذریعے سے، جو اب معلوم ہو یا بعد میں تیار کیا جائے۔

1.3. «آپ» اور «آپ کا» سے مراد ہر وہ شخص یا ادارہ ہے جو کسی بھی سروس تک رسائی حاصل کرتا یا اسے کسی بھی طرح استعمال کرتا ہے، بشمول وہ وزیٹرز جو محض کوئی ویب پیج لوڈ کرتے ہیں۔

1.4. «مواد» سے مراد سروسز میں یا ان سے وابستہ تمام متن، گرافکس، آرٹ، کردار، نام، لوگوز، آوازیں، موسیقی، کوڈ، میکینکس، لیولز، ڈیزائن، ڈیٹا، ترکیبیں، لے آؤٹس، انٹرفیس، اینیمیشنز، ویڈیوز اور دیگر تمام مواد ہے، نیز وہ سب کچھ جو آپ سروسز کے ذریعے جمع کراتے، پوسٹ کرتے، منتقل کرتے، تخلیق کرتے یا دستیاب کراتے ہیں۔

1.5. عنوانات صرف سہولت کے لیے ہیں اور کسی شق کو محدود نہیں کرتے۔ الفاظ «بشمول»، «شامل ہے» اور «جیسے» کا مطلب ہمیشہ «بشمول بلا حد» ہے۔ جس شق کو وسیع یا محدود دونوں طرح پڑھا جا سکتا ہو، اسے ہمارے حق میں وسیع معنوں میں پڑھا جائے گا۔

2. استعمال سے قبولیت؛ پابند کرنے والا معاہدہ

2.1. یہ شرائط آپ اور Konfeti Games کے درمیان ایک پابند کرنے والا قانونی معاہدہ ہیں۔ آپ کی رضامندی خودکار اور حتمی طور پر اسی لمحے دی گئی سمجھی جاتی ہے جب آپ پہلی بار کسی سروس تک رسائی حاصل کرتے یا اسے استعمال کرتے ہیں، خواہ آپ نے یہ شرائط پڑھی ہوں یا نہیں، اس صفحے کے آخر تک اسکرول کیا ہو یا نہیں، کوئی بٹن دبایا ہو یا نہیں، یا اکاؤنٹ بنایا ہو یا نہیں۔ دستخط، کلک یا کسی اور مثبت عمل کی ضرورت نہیں۔ استعمال ہی قبولیت ہے۔

2.2. کسی بھی سروس کا ہر اضافی استعمال ان شرائط کی، جیسی وہ اس وقت ہوں، ایک نئی اور الگ قبولیت ہے۔

2.3. آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کو یہ شرائط پڑھنے کا ہر موقع ملا، کہ آپ انہیں سمجھتے ہیں، کہ آپ کو آزادانہ قانونی مشورہ لینے کا موقع ملا، اور کہ آپ اس دلیل سے دستبردار ہوتے ہیں کہ کوئی شق غیر واضح، پوشیدہ، حیران کن، غیر منصفانہ، ناانصافی پر مبنی تھی یا آپ کی توجہ اس کی طرف نہیں دلائی گئی۔

2.4. یہ شرائط کسی بھی پلیٹ فارم کے قواعد کے علاوہ لاگو ہوتی ہیں، اور تنازع کی صورت میں، ان قواعد کی اجازت کی حد تک، ان پر غالب رہتی ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی ان شرائط میں شامل ہے اور ان کا حصہ ہے۔

2.5. اگر آپ کسی سروس کو کسی کمپنی، تنظیم یا دوسرے شخص کی جانب سے استعمال کر رہے ہیں تو آپ اقرار کرتے ہیں کہ آپ کو انہیں پابند کرنے کا اختیار حاصل ہے، اور وہ بھی آپ کی طرح پابند ہیں۔

3. ہم ہر چیز کو، کسی بھی وقت، بغیر اطلاع کے تبدیل کر سکتے ہیں

3.1. ہم اپنی مکمل اور مطلق صوابدید پر، کسی بھی وقت اور کسی بھی وجہ سے یا بغیر کسی وجہ کے، آپ کو اطلاع دیے بغیر یا اطلاع کے ساتھ: (الف) ان شرائط کے کسی بھی حصے میں ترمیم کر سکتے ہیں، اسے بدل سکتے ہیں، اس میں اضافہ کر سکتے ہیں یا اسے حذف کر سکتے ہیں؛ (ب) کسی بھی سروس یا اس کے کسی بھی حصے، خصوصیت، موڈ، آئٹم، کرنسی، لیول، اکاؤنٹ یا ڈیٹا کو تبدیل، معطل، محدود، ری سیٹ، ازسرِ نو متوازن، ختم یا بند کر سکتے ہیں؛ (ج) قیمتیں، امکانات، ڈراپ ریٹس، انعامات، مشکل کی سطح، پیش رفت، اشتہارات کی تعداد یا گیم کا کوئی بھی دوسرا پیرامیٹر تبدیل کر سکتے ہیں؛ اور (د) کسی بھی سروس کو مستقل طور پر بند کر سکتے ہیں۔

3.2. تبدیلیاں کیے جانے یا پوسٹ کیے جانے کے فوراً بعد نافذ ہو جاتی ہیں۔ کسی بھی سروس کو استعمال کرنے سے پہلے ہر بار اس صفحے پر تبدیلیاں دیکھنا صرف آپ کی ذمہ داری ہے۔ کسی بھی تبدیلی کے بعد استعمال جاری رکھنا تبدیل شدہ شرائط کی آپ کی پابند کرنے والی قبولیت ہے۔ اگر آپ کسی تبدیلی کو قبول نہیں کرتے تو آپ کا واحد علاج سروسز کا استعمال بند کر دینا ہے۔

3.3. ہم پر کوئی ذمہ داری نہیں کہ ہم کسی بھی سروس کو کسی بھی مدت کے لیے، کسی بھی کارکردگی کی سطح پر، یا کسی بھی ڈیوائس، پلیٹ فارم یا آپریٹنگ سسٹم پر برقرار رکھیں، اس کی معاونت کریں، اسے اپ ڈیٹ کریں، درست کریں، اس کا بیک اپ رکھیں، اسے ہوسٹ کریں یا دستیاب رکھیں۔

4. اہلیت

4.1. آپ سروسز صرف اسی صورت میں استعمال کر سکتے ہیں جب آپ: (الف) اپنے دائرہ اختیار میں پابند کرنے والا معاہدہ کرنے کے قانونی طور پر اہل ہوں؛ (ب) اپنے ملک کے قانون کے مطابق اس نوعیت کی آن لائن سروسز کو والدین کی رضامندی کے بغیر استعمال کرنے کے لیے مطلوبہ عمر کو پہنچ چکے ہوں، اور بہرحال کم از کم 13 سال کے ہوں؛ (ج) اگر آپ اپنے دائرہ اختیار میں بلوغت کی عمر سے کم ہیں تو آپ کو کسی والد یا قانونی سرپرست کی مکمل اجازت حاصل ہو جس نے آپ کی جانب سے یہ شرائط پڑھی اور ان سے اتفاق کیا ہو، اور جو ان شرائط کا مشترکہ اور انفرادی طور پر پابند ہو اور آپ کے تمام افعال و ترکِ افعال اور آپ کی ڈیوائس یا اکاؤنٹس پر کی گئی تمام خریداریوں کا ذمہ دار ہو؛ (د) کسی قابلِ اطلاق قانون، پابندی یا امتناع کے تحت سروسز کے استعمال سے ممنوع نہ ہوں؛ اور (ہ) پہلے کبھی کسی سروس سے معطل یا پابندی کا شکار نہ ہوئے ہوں۔

4.2. ہم جان بوجھ کر ان افراد کو استعمال کی اجازت نہیں دیتے جو ان تقاضوں پر پورا نہیں اترتے۔ ایسے افراد کا کوئی بھی استعمال غیر مجاز ہے، مکمل طور پر ان کے اور ان کے سرپرستوں کے اپنے خطرے پر ہے، اور ہم پر کوئی ذمہ داری عائد نہیں کرتا۔

4.3. یہ یقینی بنانا آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ کے مقام پر سروسز کا آپ کا استعمال قانونی ہو۔ ہم کوئی نمائندگی نہیں کرتے کہ سروسز کہیں بھی موزوں یا دستیاب ہیں۔

5. سروسز استعمال کرنے کا لائسنس

5.1. ان شرائط کی آپ کی مسلسل اور سخت تعمیل سے مشروط، ہم آپ کو سروسز کو صرف اپنی نجی، غیر تجارتی تفریح کے لیے، صرف اسی شکل میں جس میں ہم انہیں فراہم کرتے ہیں، استعمال کرنے کا ایک محدود، ذاتی، غیر خصوصی، ناقابلِ منتقلی، ناقابلِ ذیلی لائسنس، قابلِ تنسیخ اور مرضی سے ختم کیا جا سکنے والا لائسنس دیتے ہیں۔ سروسز لائسنس پر دی جاتی ہیں، فروخت نہیں کی جاتیں۔ آپ کو کسی سروس، نقل، اکاؤنٹ، آئٹم یا مواد میں کسی بھی قسم کی ملکیت حاصل نہیں ہوتی۔

5.2. اگر آپ ان شرائط کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کریں، یا کسی بھی دوسرے وقت ہماری اپنی صوابدید پر، تو یہ لائسنس خودکار اور فوری طور پر، بغیر اطلاع کے، منسوخ ہو جاتا ہے۔ منسوخی پر آپ کو فوراً سروسز کا استعمال بند کر دینا اور تمام نقول حذف کر دینی ہوں گی۔

5.3. جو حقوق آپ کو صراحتاً نہیں دیے گئے وہ سب ہمارے پاس محفوظ ہیں۔ ان شرائط میں کوئی بھی چیز کسی بھی حق، ملکیت یا مفاد کو ضمناً، استرداد کے اصول (estoppel) یا کسی اور طریقے سے آپ کو منتقل نہیں کرتی۔

5.4. تیسرے فریق کے پلیٹ فارمز (مثلاً Apple، Google اور ان کے ایپ اسٹورز) اضافی شرائط عائد کر سکتے ہیں۔ ان کی تعمیل کے لیے صرف آپ ذمہ دار ہیں۔ وہ پلیٹ فارمز سروسز کے ذمہ دار نہیں ہیں اور ان کے بارے میں ان پر آپ کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں، اور جہاں ان کی شرائط میں ایسا درج ہو، وہ تیسرے فریق کے مستفید کنندگان کے طور پر ان شرائط کو آپ کے خلاف نافذ کر سکتے ہیں۔

6. ملکیت؛ تمام حقوق محفوظ

6.1. سروسز اور تمام مواد میں، اور ان سے متعلق تمام دانشورانہ اور ملکیتی حقوق میں، پوری کائنات میں اور ہمیشہ کے لیے، تمام حق، ملکیت اور مفاد کے ہم اور ہمارے لائسنس دہندگان خصوصی اور مطلق مالک ہیں، بشمول کاپی رائٹس، ٹریڈ مارکس، سروس مارکس، تجارتی نام، لوگوز، ٹریڈ ڈریس، ڈومین نام، پیٹنٹس، ڈیزائن کے حقوق، ڈیٹا بیس کے حقوق، کوڈ، الگورتھمز، گیم میکینکس، قواعد، آوازوں، بصری عناصر، کرداروں، ناموں میں حقوق، اور تمام نیک نامی (goodwill)، خواہ رجسٹرڈ ہوں یا غیر رجسٹرڈ، اور ان کی تمام درخواستیں، تجدیدات اور توسیعات۔

6.2. «Konfeti Games»، ہمارے لوگوز اور مارکس، اور ہر گیم اور سروس کے نام ہمارے ٹریڈ مارکس ہیں۔ آپ ہماری پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر انہیں یا ان سے ملتی جلتی کوئی بھی چیز، جس سے الجھن پیدا ہو، استعمال نہیں کر سکتے۔

6.3. ہر چیز ہماری ہے۔ تمام اکاؤنٹس، پروفائلز، پیش رفت، اسکور، رینکنگ، اعداد و شمار، لیڈر بورڈ اندراجات، ورچوئل آئٹمز، ورچوئل کرنسی، کاسمیٹکس، ان لاکس، کامیابیاں، مسلسل دنوں کے سلسلے اور سروس کے اندر کا دیگر ڈیٹا یا سامان ہماری خصوصی ملکیت ہیں، آپ کو صرف ایک محدود لائسنس کی حیثیت رکھتے ہیں، ان کی کوئی حقیقی دنیا کی مالیاتی قدر نہیں، وہ کسی قانونی معنی میں جائیداد نہیں ہیں، انہیں فروخت، تبادلہ، منتقل، وراثت میں دیا یا رقم یا کسی اور چیز کے عوض واپس نہیں کیا جا سکتا، اور ہم انہیں کسی بھی وقت بغیر معاوضے یا ذمہ داری کے تبدیل، ری سیٹ یا حذف کر سکتے ہیں۔

6.4. آپ کسی بھی مواد یا سروسز کے کسی بھی حصے کے بارے میں، بشمول آپ کی رائے، تجاویز یا کھیل سے اخذ کردہ کسی بھی چیز کے بارے میں، ملکیت، شریک تصنیف، اخلاقی حق، معاوضے یا کریڈٹ کا کوئی دعویٰ حاصل نہیں کر سکتے، اور بذریعہ ہذا اس سے دستبردار ہوتے ہیں۔

7. آپ کی جمع کردہ چیزیں اور ڈیٹا — ہمیں وسیع لائسنس

7.1. اگر آپ سروسز کے ذریعے کوئی بھی چیز جمع کراتے، پوسٹ کرتے، منتقل کرتے، درج کرتے یا تخلیق کرتے ہیں (بشمول ڈسپلے نام، پیغامات، رائے، آئیڈیاز، تجاویز، بگ رپورٹس، گیم پلے ڈیٹا، اسکرین شاٹس، ریکارڈنگز، اسکور اور کوئی بھی دوسرا مواد) («جمع کردہ مواد») تو آپ خودکار طور پر ہمیں اور ہمارے نامزد کردہ افراد کو ایک عالمی، دائمی، ناقابلِ تنسیخ، لامحدود، مکمل ادا شدہ، رائلٹی سے آزاد، قابلِ منتقلی، (کئی سطحوں تک) قابلِ ذیلی لائسنس، غیر خصوصی لائسنس دیتے ہیں، جس کے لیے انتساب، اطلاع یا ادائیگی کی کوئی ذمہ داری نہیں، کہ ہم آپ کے جمع کردہ مواد کو، پورے یا جزوی طور پر، کسی بھی ایسے میڈیا یا ٹیکنالوجی میں جو اب معلوم ہو یا بعد میں تیار کی جائے، کسی بھی مقصد کے لیے، بشمول تجارتی مقاصد، اشتہار بازی اور فروغ، اور کسی بھی مصنوعات یا سروس کی تیاری کے لیے، استعمال کریں، اس کی نقل بنائیں، ہوسٹ کریں، محفوظ کریں، اس میں ترمیم کریں، اسے ڈھالیں، اس کا ترجمہ کریں، شائع کریں، پیش کریں، دکھائیں، تقسیم کریں، اس سے ماخوذ کام تخلیق کریں اور بصورتِ دیگر اس سے فائدہ اٹھائیں۔

7.2. آپ قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، تمام اخلاقی حقوق، انتساب، سالمیت یا منظوری کے حقوق، اور استعمالات کا معائنہ یا منظوری دینے کے کسی بھی حق سے دستبردار ہوتے ہیں اور ان کا دعویٰ نہ کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

7.3. آپ اقرار اور ضمانت دیتے ہیں کہ اوپر دیا گیا لائسنس دینے کے لیے ضروری تمام حقوق آپ کے جمع کردہ مواد میں آپ کی ملکیت یا کنٹرول میں ہیں، کہ آپ کا جمع کردہ مواد قانونی ہے اور کسی تیسرے فریق کے حق کی خلاف ورزی نہیں کرتا، اور کہ یہاں اجازت شدہ ہمارا استعمال کسی قانون یا حق کی خلاف ورزی نہیں کرے گا۔

7.4. آپ کی طرف سے ہمیں دیا گیا کوئی بھی آئیڈیا، تجویز یا رائے غیر رازدارانہ ہے اور ہم اسے آپ کے لیے کسی ذمہ داری کے بغیر آزادانہ استعمال کر سکتے ہیں۔ ہم پر کسی بھی جمع کردہ مواد کا جائزہ لینے، اسے رکھنے، واپس کرنے یا اس کا جواب دینے کی کوئی ذمہ داری نہیں۔

7.5. ہم کسی بھی وقت کسی بھی جمع کردہ مواد اور کسی بھی اکاؤنٹ کی نگرانی، جائزہ، تدوین، انکار، حذف یا افشا کر سکتے ہیں، لیکن ہم پر ایسا کرنے کا کوئی فرض نہیں۔ اپنے جمع کردہ مواد اور دوسرے صارفین کے ساتھ اپنے تعاملات کے آپ خود ذمہ دار ہیں۔

7.6. ذاتی ڈیٹا کا ہمارا جمع کرنا اور استعمال ہماری رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔ سروسز استعمال کر کے آپ اس سے رضامندی ظاہر کرتے ہیں، اور تسلیم کرتے ہیں کہ کچھ ڈیٹا پراسیسنگ (مثلاً اشتہارات، تجزیات، فراڈ کی روک تھام اور اکاؤنٹ کا انتظام) سروسز کے کام کرنے کے لیے ضروری ہے۔

8. ضابطۂ اخلاق — آپ کو کیا نہیں کرنا چاہیے

آپ اتفاق کرتے ہیں کہ کسی بھی سروس کے سلسلے میں، کسی بھی وقت، درج ذیل میں سے کوئی بھی کام نہ کریں گے، نہ کرنے کی کوشش کریں گے، نہ اس میں مدد کریں گے، نہ اس کی ترغیب دیں گے، اور نہ اس کی اجازت دیں گے:

کسی بھی سروس یا مواد کو، پورے یا جزوی طور پر، کاپی، دوبارہ تیار، تقسیم، شائع، فروخت، دوبارہ فروخت، کرائے پر دینا، ادھار دینا، ذیلی لائسنس دینا، منتقل کرنا، مرر کرنا، فریم کرنا یا تجارتی طور پر استعمال کرنا؛
کسی بھی سروس کو ڈی کمپائل، ڈس اسمبل، ریورس انجینئر، ڈی کرپٹ، ڈی اوبفسکیٹ کرنا، اس سے سورس کوڈ، اثاثے، ڈیٹا، ماڈلز یا الگورتھمز نکالنا، یا بصورتِ دیگر اس کے کام کرنے کے طریقے کا پتا لگانے کی کوشش کرنا، سوائے اس حد کے کہ قابلِ اطلاق قانون اس پابندی کو صراحتاً ممنوع قرار دیتا ہو؛
کسی بھی سروس میں ترمیم، پیچ، ہُک، کوڈ کی انجیکشن، چھیڑ چھاڑ، ری پیکیج، ری سائن، کلون، فورک، پورٹ کرنا یا اس کے ماخوذ کام تخلیق کرنا؛
کسی بھی سروس کے سلسلے میں چیٹس، ایکسپلائٹس، ہیکس، بوٹس، میکروز، آٹومیشن، اسکرپٹس، ایمولیٹرز، سیمولیٹرز، فائدہ حاصل کرنے کے لیے استعمال کیے جانے والے روٹڈ یا جیل بروکن ماحول، میموری ایڈیٹرز، پیکٹ ٹولز، پراکسیز، مین اِن دی مڈل ٹولز، یا کوئی بھی غیر مجاز تیسرے فریق کا سافٹ ویئر یا ہارڈ ویئر استعمال کرنا؛
فائدے کے لیے کسی بگ، خرابی، غلطی یا غیر ارادی رویے کا فائدہ اٹھانا، یا اس کی ہمیں فوری اطلاع نہ دینا؛
اسکورز، لیڈر بورڈز، رینکنگ، کرنسی، انعامات، میچ میکنگ، اشتہاری میٹرکس یا تجزیات میں ہیرا پھیری کرنا، یا اس کے لیے متعدد اکاؤنٹس یا ڈیوائسز استعمال کرنا؛
کسی بھی سروس سے کسی بھی ڈیٹا یا مواد کو خودکار یا دستی ذرائع سے اسکریپ، کرال، اسپائیڈر، ہارویسٹ، مائن، انڈیکس کرنا یا منظم طریقے سے جمع کرنا، بشمول کسی مصنوعی ذہانت یا مشین لرننگ سسٹم کی تربیت، فائن ٹیوننگ، ٹیسٹنگ یا بینچ مارکنگ کے لیے؛
کسی بھی سروس، یا اس سے منسلک کسی نیٹ ورک یا سرور، کی سکیورٹی، تصدیق، ریٹ لمٹس، رسائی کنٹرولز، اشتہاری سالمیت کے نظاموں یا تکنیکی تحفظات میں مداخلت، خلل، اوورلوڈ، جانچ پڑتال، اسکین، کمزوری کی آزمائش، خلاف ورزی یا انہیں بائی پاس کرنا؛
کوئی وائرس، میل ویئر، نقصان دہ کوڈ یا خلل ڈالنے والا مواد داخل کرنا؛
اشتہاری امپریشنز، کلکس، انسٹالز یا کنورژنز کو کسی ایسے طریقے سے پیدا کرنا، کلک کرنا، دیکھنا یا جعلی بنانا جو حقیقی کھلاڑی کی جانب سے نیک نیتی سے نہ ہو، یا بصورتِ دیگر اشتہاری فراڈ، غیر درست ٹریفک یا ترغیبی ٹریفک کے غلط استعمال کا ارتکاب یا سہولت کاری کرنا؛
اکاؤنٹس، آئٹمز یا کرنسی کو خریدنا، بیچنا، تبادلہ کرنا، تحفے میں دینا، نیلام کرنا یا منتقل کرنا، یا کسی بھی سروس کے سلسلے میں کسی حقیقی رقم یا گرے مارکیٹ کے لین دین میں ملوث ہونا؛
کسی شخص کی نقالی کرنا، اپنی شناخت، عمر یا وابستگی کی غلط ترجمانی کرنا، یا ہماری جانب سے تائید یا ہم سے وابستگی کا غلط تاثر دینا؛
کسی شخص کو ہراساں کرنا، دھمکانا، اس سے بدسلوکی کرنا، اس کی ہتکِ عزت کرنا، اس کے ساتھ امتیازی سلوک کرنا، اس کا پیچھا کرنا، اس کی نجی معلومات افشا کرنا (dox) یا اسے کسی اور طرح نقصان پہنچانا، یا کوئی ایسی چیز پوسٹ یا منتقل کرنا جو ہماری واحد رائے میں غیر قانونی، نفرت انگیز، فحش، جنسی طور پر واضح، پرتشدد، فریب پر مبنی، دھوکہ دہی پر مبنی، خلاف ورزی پر مبنی یا بصورتِ دیگر قابلِ اعتراض ہو؛
دوسرے صارفین کا ذاتی ڈیٹا جمع کرنا یا محفوظ کرنا؛
کسی بھی سروس کو کسی غیر قانونی، دھوکہ دہی پر مبنی، نقصان دہ یا غیر مجاز مقصد کے لیے، یا کسی قانون، ضابطے، پابندی یا تیسرے فریق کے حق کی خلاف ورزی میں استعمال کرنا؛
کوئی ایسا ڈومین نام، سوشل میڈیا ہینڈل، ایپ کا نام، اسٹور لسٹنگ یا کاروباری نام رجسٹر کرنا جو ہمارے نام سے مماثل ہو یا اس سے الجھن پیدا کرنے کی حد تک ملتا جلتا ہو، یا جو ہمارے ناموں، مارکس، آرٹ یا ہماری سروسز کے انداز و ظاہری صورت کو استعمال یا ان کی نقل کرتا ہو؛
کوئی ایسا بیان، جائزہ یا مراسلت کرنا جو غلط طور پر بتاتی یا ظاہر کرتی ہو کہ ہم آپ کے افعال کے ذمہ دار ہیں، یا جس کا مقصد بدنیتی سے ہماری تحقیر کرنا ہو؛
کسی بھی سروس کو ایسے طریقے سے استعمال کرنا جو ہماری واحد اور ناقابلِ نظرِ ثانی صوابدید میں نامناسب ہو، ہمارے، دوسرے صارفین یا تیسرے فریقوں کے لیے نقصان دہ ہو، یا ان شرائط کی روح کے خلاف ہو؛ یا
کسی دوسرے شخص کو مذکورہ بالا میں سے کوئی کام کرنے میں مدد دینا یا مدد دینے کی کوشش کرنا۔

آیا کوئی طرزِ عمل اس سیکشن کی خلاف ورزی ہے یا نہیں، اس کا فیصلہ ہم اپنی واحد اور حتمی صوابدید پر کرتے ہیں۔

9. اکاؤنٹس اور سکیورٹی

9.1. کچھ سروسز آپ کو اکاؤنٹ بنانے یا Apple یا Google جیسے تیسرے فریق کے ذریعے سائن اِن کرنے کی اجازت دے سکتی ہیں۔ اپنے اکاؤنٹس اور ڈیوائسز پر ہونے والی تمام سرگرمی کے، خواہ آپ نے اس کی اجازت دی ہو یا نہیں، اور اپنی اسناد اور ڈیوائسز کی رازداری اور سکیورٹی کے آپ خود ذمہ دار ہیں۔

9.2. ہم کسی بھی وقت، کسی بھی وجہ سے یا بغیر کسی وجہ کے، بغیر اطلاع، ذمہ داری یا رقم واپسی کے، کسی بھی اکاؤنٹ، یا اس کے ڈیٹا یا آئٹمز کے کسی بھی حصے کو مسترد، معطل، محدود، ری سیٹ، ضم یا حذف کر سکتے ہیں۔

9.3. ہم ضمانت نہیں دیتے کہ کوئی بھی اکاؤنٹ، پیش رفت یا ڈیٹا محفوظ، سنک، بحال کیا جا سکنے والا یا ڈیوائسز کے درمیان منتقل ہو سکنے والا ہو گا۔ پیش رفت صرف آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہو سکتی ہے اور گیم حذف کرنے، ڈیوائس بدلنے، ڈیٹا صاف کرنے یا کسی بھی دوسری وجہ سے ضائع ہو سکتی ہے۔ اپنے بیک اپس کے آپ خود ذمہ دار ہیں اور پیش رفت یا ڈیٹا کے ضائع ہونے پر آپ کا ہمارے خلاف کوئی دعویٰ نہیں۔

9.4. کسی بھی مشتبہ غیر مجاز رسائی کی صورت میں آپ کو فوراً support@konfetigames.com پر ہمیں مطلع کرنا ہو گا۔ آپ کی رپورٹ پر کارروائی کرنا ہمارا فرض نہیں۔

10. ورچوئل آئٹمز، خریداریاں اور ادائیگیاں

10.1. کچھ سروسز ورچوئل کرنسی، آئٹمز، کاسمیٹکس، سبسکرپشنز، اشتہارات سے پاک اپ گریڈز یا دیگر ادائیگی شدہ خصوصیات («ورچوئل سامان») پیش کر سکتی ہیں۔ ورچوئل سامان صرف ایک محدود، قابلِ تنسیخ لائسنس ہے، جس کی کوئی مالیاتی قدر نہیں، اور یہ سیکشن 6.3 کے تابع ہے۔

10.2. خریداریاں تیسرے فریق کے پلیٹ فارمز کے ذریعے پراسیس ہوتی ہیں اور ان کی شرائط کے تابع ہیں۔ ہم ادائیگیاں پراسیس نہیں کرتے اور ان پلیٹ فارمز پر ادائیگی کی غلطیوں، چارجز، ٹیکسوں، فراڈ یا تنازعات کے ذمہ دار نہیں۔ تمام خریداریاں حتمی ہیں۔ قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، ہم کوئی رقم واپسی، کریڈٹ یا تبادلہ پیش نہیں کرتے، خواہ استعمال نہ کیے گئے، گم شدہ، حذف شدہ، تبدیل شدہ، بند کیے گئے یا خراب کارکردگی والے ورچوئل سامان کے لیے ہو یا کسی بھی دوسری وجہ سے۔ کسی پلیٹ فارم کی اپنی پالیسی کے تحت دستیاب کوئی بھی رقم واپسی صرف اسی پلیٹ فارم کے زیرِ انتظام ہے، ہمارے نہیں۔

10.3. ہم کسی بھی وقت کسی بھی خریداری کے آپشن کی قیمتیں، بنڈلز، دستیابی، امکانات اور مشمولات تبدیل کر سکتے ہیں۔ ہم کسی بھی وقت بغیر معاوضے کے کسی بھی ورچوئل سامان کو ہٹا، تبدیل یا ازسرِ نو متوازن کر سکتے ہیں۔

10.4. اگر ہم رقم واپسی، چارج بیک یا ریورسل کی اجازت دیں، یا کوئی پلیٹ فارم آپ کو دے، تو ہم متعلقہ ورچوئل سامان ہٹا سکتے ہیں اور آپ کے اکاؤنٹس معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ کسی غیر مناسب ریورسل کے نتیجے میں ہمیں ہونے والے چارج بیکس، فیسوں اور نقصانات کے آپ ذمہ دار ہیں۔

10.5. جہاں کوئی سروس انعامی اشتہارات یا اسی نوعیت کے میکینکس پیش کرتی ہے، وہاں کوئی بھی انعام صوابدیدی رعایت ہے، ہو سکتا ہے فراہم نہ کیا جائے، اور کسی بھی وقت روکا یا واپس لیا جا سکتا ہے۔

10.6. سروسز کے آپ کے استعمال سے متعلق تمام ٹیکسوں اور چارجز کے، بشمول موبائل ڈیٹا چارجز، آپ ذمہ دار ہیں۔

11. اشتہارات اور تیسرے فریق کی سروسز

11.1. سروسز اشتہارات دکھا سکتی ہیں اور تیسرے فریق کی سروسز، SDKs، ویب سائٹس اور مواد (بشمول اشتہاری نیٹ ورکس، تجزیاتی فراہم کنندگان، میڈیایشن پلیٹ فارمز اور ایپ اسٹورز) سے منسلک یا ان کے ساتھ مربوط ہو سکتی ہیں۔ ہم ان میں سے کسی کو، یا ان کے مواد، دستیابی، درستگی، طرزِ عمل، رازداری کے طریقوں یا شرائط کو نہ کنٹرول کرتے ہیں، نہ ان کی تائید کرتے ہیں، نہ ان کی ذمہ داری قبول کرتے ہیں۔ آپ ان کے ساتھ تعامل مکمل طور پر اپنے خطرے پر کرتے ہیں اور ان سے پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے سے ہمیں بری الذمہ قرار دیتے ہیں۔

11.2. سروسز استعمال کر کے آپ قبول کرتے ہیں کہ انہیں اشتہارات کی مدد حاصل ہے اور کہ اشتہارات، بشمول آپ کے اختیارات اور قابلِ اطلاق قانون کے تابع ذاتی نوعیت کے اشتہارات، آپ کو ہمارے طے کردہ طریقوں اور تعداد میں دکھائے جا سکتے ہیں۔ آپ اشتہارات کو بلاک، فلٹر، ان میں مداخلت یا انہیں بائی پاس کرنے کی کوشش نہیں کر سکتے۔

11.3. آپ اور کسی اشتہار دہندہ یا دوسرے تیسرے فریق کے درمیان کوئی بھی معاملہ صرف آپ اور ان کے درمیان ہے۔

12. ڈیوائس کی اجازتیں اور ہارڈ ویئر

12.1. کچھ سروسز ڈیوائس کی خصوصیات، جیسے مائیکروفون، موشن سینسرز، نیٹ ورک تک رسائی یا نوٹیفکیشنز کی رسائی مانگ سکتی ہیں۔ ایسے ڈیٹا کو ہمارا سنبھالنا رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔ اجازتیں دینے یا نہ دینے کا فیصلہ کرنے کے آپ خود ذمہ دار ہیں۔

12.2. جسمانی حفاظت۔ گیمز میں اپنی ڈیوائس کو حرکت دینا، ہلانا، جھکانا، اس میں پھونکنا، اس سے بات کرنا یا بصورتِ دیگر جسمانی طور پر اس کے ساتھ تعامل کرنا شامل ہو سکتا ہے۔ آپ انہیں مکمل طور پر اپنے خطرے پر استعمال کرتے ہیں۔ آپ کو صرف وہیں اور اسی وقت کھیلنا چاہیے جب ایسا کرنا محفوظ ہو، وقفے لینے چاہییں، اور گاڑی چلاتے ہوئے، مشینری چلاتے ہوئے، ٹریفک میں چلتے ہوئے، یا کسی بھی ایسی صورتِ حال میں جہاں توجہ بٹنے سے نقصان ہو سکتا ہو، کبھی بھی کوئی سروس استعمال نہیں کرنی چاہیے۔ جسمانی کھیل کے نتیجے میں ہونے والی کسی بھی چوٹ، کھچاؤ، آپ کی ڈیوائس یا املاک کو ہونے والے نقصان، یا دوسروں کو پہنچنے والے نقصان کے آپ خود ذمہ دار ہیں، اور آپ ہمیں ایسے تمام دعووں سے بری الذمہ قرار دیتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی طبی کیفیت ہے، بشمول روشنی سے حساس مرگی، جو ویڈیو گیمز سے بڑھ سکتی ہو تو نہ کھیلیں۔

12.3. سروسز کے استعمال سے بیٹری، اسٹوریج اور موبائل ڈیٹا خرچ ہو سکتا ہے اور ڈیوائس کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔ اس کے نتیجے میں ہونے والے تمام اخراجات اور اثرات آپ کے ہیں۔

12.4. کاک ٹیل، مشروب، الکحل یا اسی طرح کے موضوعات والے گیمز صرف فرضی تفریح ہیں۔ وہ شراب نوشی کو فروغ نہیں دیتے، اس کی ترغیب نہیں دیتے اور نہ اس کے بارے میں مشورہ دیتے ہیں، اور کسی سروس میں کوئی بھی چیز پیشہ ورانہ یا قانونی مشورے کا متبادل نہیں۔ آپ کو اپنے دائرہ اختیار میں الکحل سے متعلق تمام قوانین کی تعمیل کرنی ہو گی۔

13. کوئی ضمانت نہیں — ہر چیز «جیسی ہے، ویسی» ہے

13.1. قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، سروسز اور تمام مواد سختی سے «جیسے ہیں»، «جیسے دستیاب ہیں» اور «تمام خامیوں کے ساتھ» فراہم کیے جاتے ہیں، کسی بھی قسم کی ضمانت کے بغیر۔ ہم تمام ضمانتوں، شرائط اور نمائندگیوں سے، خواہ وہ صریح ہوں، ضمنی، قانونی یا کسی اور نوعیت کی، صراحتاً دستبردار ہوتے ہیں، بشمول تجارتی موزونیت، تسلی بخش معیار، کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت، ملکیت، عدمِ خلاف ورزی، درستگی، مکمل ہونے، قابلِ اعتماد ہونے، دستیابی، سکیورٹی، مطابقت، کارکردگی، پرسکون استفادے کی کوئی بھی ضمانت، اور معاملات کے طریقے، رواج یا تجارت سے پیدا ہونے والی کوئی بھی ضمانت۔

13.2. ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ کوئی بھی سروس بلا تعطل، بروقت، محفوظ، غلطیوں سے پاک، وائرسز یا نقصان دہ اجزا سے پاک، یا درست ہو گی، یا یہ کہ خامیاں دور کی جائیں گی، یا یہ کہ کوئی بھی ڈیٹا، پیش رفت، خریداری یا اکاؤنٹ محفوظ رہے گا، یا یہ کہ کوئی بھی سروس آپ کے تقاضوں یا توقعات پر پوری اترے گی، یا آپ کی ڈیوائس پر کام کرے گی۔

13.3. ہم سے یا کسی سروس کے ذریعے حاصل کردہ کوئی بھی مشورہ یا معلومات، زبانی ہوں یا تحریری، کوئی ضمانت پیدا نہیں کرتیں۔ مواد (بشمول ترکیبیں، مشروبات کی معلومات، اسکور، اعداد و شمار اور رینکنگ) صرف تفریح کے لیے، درستگی کی کسی ضمانت کے بغیر فراہم کیا جاتا ہے۔

13.4. سروسز کے آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے تمام خطرات، بشمول نقصان، ضرر، چوٹ، مایوسی اور عدمِ اطمینان کا خطرہ، آپ خود اٹھاتے ہیں۔

14. ذمہ داری کی حد بندی — ہر چیز آپ پر ہے

14.1. قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، Konfeti Games اور اس کا ہر مالک، بانی، منتظم، افسر، ڈائریکٹر، ملازم، ٹھیکیدار، ایجنٹ، لائسنس دہندہ، سپلائر، شراکت دار اور وابستہ ادارہ، سروسز یا ان شرائط سے پیدا ہونے والے یا کسی بھی طرح ان سے منسلک کسی بھی قسم کے نقصان، ضرر، دعوے، لاگت یا خرچ کے لیے، خواہ وہ کسی بھی وجہ سے ہوا ہو، اور ذمہ داری کے کسی بھی نظریے کے تحت، بشمول معاہدہ، ٹارٹ (بشمول غفلت اور سنگین غفلت)، سخت ذمہ داری، غلط بیانی، قانون یا کسی اور بنیاد پر، آپ کے یا آپ کے ذریعے دعویٰ کرنے والے کسی بھی شخص کے سامنے قطعاً کوئی ذمہ داری نہیں رکھتا، خواہ ہمیں ایسے نقصان کے امکان سے آگاہ کیا گیا ہو اور خواہ کوئی علاج اپنے بنیادی مقصد میں ناکام ہو جائے۔

14.2. مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، ہم کسی بھی بالواسطہ، اتفاقی، خصوصی، نتیجے میں پیدا ہونے والے، مثالی، تعزیری یا بڑھائے گئے ہرجانے کے، یا منافع، آمدنی، آمدن، بچت، کاروبار، نیک نامی، ساکھ، موقع، ڈیٹا، پیش رفت، اکاؤنٹس، ورچوئل آئٹمز، استعمال یا متوقع فوائد کے کسی بھی نقصان کے؛ متبادل اشیا یا سروسز کی لاگت کے؛ ڈیوائس کو نقصان یا اس کی خرابی کے؛ سروسز کے استعمال سے پیدا ہونے والی ذاتی چوٹ یا جذباتی تکلیف کے؛ ڈیٹا کی خلاف ورزیوں یا غیر مجاز رسائی کے؛ تعطل، تاخیر، بگز، غلطیوں یا ڈاؤن ٹائم کے؛ کسی بھی تیسرے فریق، پلیٹ فارم، اشتہار دہندہ یا دوسرے صارف کے افعال یا ترکِ افعال کے؛ یا ہمارے معقول کنٹرول سے باہر کسی بھی واقعے کے ذمہ دار نہیں۔

14.3. حد۔ اگر مذکورہ بالا کے باوجود Konfeti Games کی کوئی ذمہ داری ثابت ہو جائے تو تمام بری الذمہ فریقوں کی کسی بھی قسم کے تمام دعووں کے لیے کل مجموعی ذمہ داری (الف) اس رقم، جو آپ نے براہِ راست ہمیں (نہ کہ کسی پلیٹ فارم یا تیسرے فریق کو) دعوے کو جنم دینے والی سروس کے لیے ذمہ داری کو جنم دینے والے پہلے واقعے سے پہلے کے تین (3) ماہ میں اصل میں ادا کی، اور (ب) ایک امریکی ڈالر (US$1.00) میں سے جو کم ہو، اس سے زیادہ نہیں ہو گی۔ چونکہ سروسز زیادہ تر صورتوں میں مفت پیش کی جاتی ہیں، آپ تسلیم کرتے ہیں کہ یہ رقم صفر ہو سکتی ہے۔

14.4. آپ تسلیم کرتے ہیں کہ ان شرائط میں دی گئی حد بندیاں خطرے کی منصفانہ اور معقول تقسیم کی عکاسی کرتی ہیں، کہ ہم ان کے بغیر سروسز فراہم نہ کرتے، اور کہ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتی ہیں جب آپ سروسز سے غیر مطمئن ہوں۔ کسی بھی سروس سے کسی بھی عدمِ اطمینان کی صورت میں آپ کا واحد اور خصوصی علاج اس کا استعمال بند کر دینا ہے۔

14.5. بعض دائرہ ہائے اختیار بعض استثنا یا حد بندیوں کی اجازت نہیں دیتے۔ ان دائرہ ہائے اختیار میں ہماری ذمہ داری قانون کی اجازت کی کم سے کم حد تک محدود ہے، اور استثنا زیادہ سے زیادہ حد تک لاگو ہوتے ہیں، اور باقی شقیں متاثر نہیں ہوتیں۔

15. ہرجانے کی ادائیگی — ہر چیز کی قیمت آپ ادا کریں گے

15.1. آپ اتفاق کرتے ہیں کہ Konfeti Games اور اس کے ہر مالک، بانی، منتظم، افسر، ڈائریکٹر، ملازم، ٹھیکیدار، ایجنٹ، لائسنس دہندہ، سپلائر، شراکت دار، وابستہ ادارے، جانشین اور قائم مقام («بری الذمہ فریق») کا ہر قسم کے دعووں، مطالبات، کارروائیوں، مقدمات، کارروائیوں، تحقیقات، ذمہ داریوں، ہرجانوں، فیصلوں، تصفیوں، جرمانوں، سزاؤں، نقصانات، لاگتوں اور اخراجات (بشمول وکلا اور ماہرین کی فیس، عدالتی اخراجات، اور ہمارے اپنے وقت اور وسائل کی لاگت)، خواہ معلوم ہوں یا نامعلوم، کے خلاف دفاع کریں گے، انہیں ہرجانہ ادا کریں گے، ان کی تلافی کریں گے اور انہیں محفوظ رکھیں گے، جو ان سے پیدا ہوں یا ان سے متعلق ہوں: (الف) کسی بھی سروس تک آپ کی رسائی، اس کا استعمال یا غلط استعمال؛ (ب) آپ کا جمع کردہ مواد؛ (ج) ان شرائط یا کسی قانون یا تیسرے فریق کے حق کی آپ کی طرف سے خلاف ورزی؛ (د) آپ اور کسی دوسرے صارف، پلیٹ فارم، اشتہار دہندہ یا تیسرے فریق کے درمیان کوئی بھی تنازع؛ (ہ) آپ کے اکاؤنٹس یا ڈیوائسز پر ہونے والی کوئی بھی سرگرمی، بشمول نابالغوں کی طرف سے؛ (و) کسی سروس کے آپ کے جسمانی استعمال سے پہنچنے والی کوئی بھی چوٹ، نقصان یا زیاں؛ اور (ز) آپ کی غفلت یا دانستہ بدسلوکی۔

15.2. ہم آپ کے ہرجانہ ادا کرنے کے دائرے میں آنے والے کسی بھی معاملے کا خصوصی دفاع اور کنٹرول آپ کے خرچ پر سنبھال سکتے ہیں، اور آپ مکمل تعاون کریں گے اور ہماری پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر کوئی ایسا معاملہ طے نہیں کریں گے۔

15.3. اس سیکشن کے تحت آپ کی ذمہ داریاں خاتمے کے بعد بھی برقرار رہتی ہیں اور کسی حد سے محدود نہیں ہیں۔

16. دعووں سے دستبرداری اور بریت

16.1. قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، آپ بری الذمہ فریقوں کو ہر قسم کے تمام دعووں، وجہِ دعویٰ، مطالبات، حقوق، ہرجانوں اور ذمہ داریوں سے، خواہ معلوم ہوں یا نامعلوم، مشتبہ ہوں یا غیر مشتبہ، جو اب آپ کے پاس ہوں یا مستقبل میں ہو سکتے ہوں اور جو سروسز، ان کے آپ کے استعمال، کسی دوسرے صارف یا کسی تیسرے فریق سے پیدا ہوں یا ان سے منسلک ہوں، مکمل، ناقابلِ تنسیخ اور غیر مشروط طور پر بری کرتے ہیں، ان سے دستبردار ہوتے ہیں اور انہیں ہمیشہ کے لیے فارغ کرتے ہیں۔

16.2. اگر آپ کیلیفورنیا یا کسی ایسے دائرہ اختیار کے رہائشی ہیں جہاں ایسا ہی قاعدہ ہے، تو آپ California Civil Code section 1542 کے فائدے سے صراحتاً دستبردار ہوتے ہیں، جس میں کہا گیا ہے: «عمومی بریت ان دعووں تک نہیں پھیلتی جن کے بارے میں قرض خواہ یا بریت دینے والا فریق بریت پر عمل درآمد کے وقت نہیں جانتا یا مشتبہ نہیں سمجھتا کہ وہ اس کے حق میں موجود ہیں، اور جو اگر اسے معلوم ہوتے تو مقروض یا بری کیے گئے فریق کے ساتھ اس کے تصفیے پر مادّی اثر ڈالتے،» اور اسی طرح کے کسی بھی قانون سے۔

16.3. آپ عہد کرتے ہیں کہ اس سیکشن کے ذریعے بری کیے گئے کسی بھی بری الذمہ فریق کے خلاف مقدمہ یا کوئی دعویٰ دائر نہیں کریں گے۔

17. معطلی، خاتمہ اور نفاذ

17.1. ہم اپنی واحد اور مطلق صوابدید پر، کسی بھی وقت، وجہ کے ساتھ یا بغیر اور اطلاع کے ساتھ یا بغیر، کسی بھی یا تمام سروسز تک آپ کی رسائی کو معطل، محدود، ممنوع (مستقل یا عارضی طور پر، اکاؤنٹ، ڈیوائس، IP ایڈریس یا کسی اور بنیاد پر) یا ختم کر سکتے ہیں، آپ کے اکاؤنٹس، ڈیٹا، پیش رفت اور آئٹمز حذف کر سکتے ہیں، اور کوئی بھی تکنیکی، قانونی یا دوسری کارروائی کر سکتے ہیں جسے ہم مناسب سمجھیں۔ ہم پر وجوہات بتانے یا اپیل کی سہولت دینے کی کوئی ذمہ داری نہیں، اور ہر فیصلہ حتمی ہے۔

17.2. آپ گیمز ان انسٹال کر کے اور ہماری ویب سائٹس وزٹ کرنا چھوڑ کر کسی بھی وقت سروسز کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ اپنے اکاؤنٹ یا ڈیٹا کے حذف کرنے کی درخواست support@konfetigames.com پر ای میل کر کے کی جا سکتی ہے۔ حذف کرنے سے آپ رقم واپسی کے حقدار نہیں ہوتے اور نہ اس سے پہلے پیدا ہونے والی کسی ذمہ داری سے بری ہوتے ہیں۔

17.3. کسی بھی وجہ سے خاتمے پر آپ کا لائسنس فوراً ختم ہو جاتا ہے۔ وہ سیکشنز جنہیں اپنی نوعیت کے لحاظ سے برقرار رہنا چاہیے، خاتمے کے بعد بھی برقرار رہیں گے، بشمول سیکشنز 1، 3، 6، 7، 8، 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19 اور 20۔

17.4. ہم مشتبہ خلاف ورزیوں کی تحقیقات کر سکتے ہیں، قانون نافذ کرنے والے اداروں اور ریگولیٹرز سے تعاون کر سکتے ہیں، اور آپ کے اور آپ کے استعمال کے بارے میں کوئی بھی معلومات، بشمول جمع کردہ مواد اور ذاتی ڈیٹا، افشا کر سکتے ہیں اگر ہم نیک نیتی سے سمجھیں کہ یہ ضروری یا مناسب ہے، بشمول ان شرائط کے نفاذ، کسی بھی شخص کے حقوق، املاک یا حفاظت کے تحفظ، یا کسی قانون، حکم یا درخواست کی تعمیل کے لیے۔

17.5. ہمارے علاج مجموعی ہیں۔ سیکشنز 5، 6، 7 یا 8 کی کسی حقیقی یا متوقع خلاف ورزی پر، ضمانتی رقم جمع کرائے بغیر، حکمِ امتناعی یا دیگر منصفانہ ریلیف حاصل کرنے کے ہمارے حق کو کوئی چیز محدود نہیں کرتی، اور آپ تسلیم کرتے ہیں کہ ایسی خلاف ورزیوں کے لیے صرف ہرجانہ ناکافی علاج ہو گا۔

17.6. کسی حق یا شق کے نفاذ میں ہماری ناکامی یا تاخیر اس سے دستبرداری نہیں ہے۔

18. حاکم قانون، ثالثی اور اجتماعی مقدمے سے دستبرداری

18.1. حاکم قانون۔ یہ شرائط اور ان سے یا سروسز سے پیدا ہونے والا یا ان سے متعلق کوئی بھی تنازع، دعویٰ یا اختلاف (ہر ایک «تنازع»)، خواہ معاہدے، ٹارٹ یا کسی اور بنیاد پر ہو، اس دائرہ اختیار کے قوانین کے تحت چلتے ہیں جس میں Konfeti Games قائم ہے یا کام کرتا ہے، جیسا کہ ہم طے کریں، قوانین کے تصادم کے اصولوں کا لحاظ کیے بغیر۔ اقوامِ متحدہ کا بین الاقوامی سامان کی فروخت کے معاہدوں کا کنونشن لاگو نہیں ہوتا۔

18.2. پہلے غیر رسمی حل۔ کوئی بھی رسمی کارروائی شروع کرنے سے پہلے، آپ کو تنازع کا تحریری نوٹس support@konfetigames.com پر بھیجنا ہو گا، جس میں اسے اپنی رابطہ تفصیلات کے ساتھ معقول تفصیل سے بیان کیا گیا ہو، اور آپ کو کم از کم ساٹھ (60) دن تک نیک نیتی سے ہمارے ساتھ مذاکرات کرنے ہوں گے۔

18.3. پابند کرنے والی ثالثی۔ قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، کوئی بھی تنازع جو غیر رسمی طور پر حل نہ ہو، صرف اور حتمی طور پر ایک پابند کرنے والی انفرادی ثالثی کے ذریعے حل کیا جائے گا، ایک واحد ثالث کے سامنے، ہمارے منتخب کردہ ثالثی ادارے کے قواعد کے تحت، ہمارے مقرر کردہ مقام پر اور انگریزی زبان میں۔ ثالث کو اختیار نہیں کہ ایسا ریلیف دے جو ان شرائط کے تحت جائز نہ ہو، دعووں کو یکجا کرے، یا سیکشن 14 میں دی گئی حدود سے زیادہ ہرجانہ دے۔ فیصلے پر فیصلہ کسی بھی مجاز دائرہ اختیار کی عدالت میں درج کرایا جا سکتا ہے۔ آپ اپنے اخراجات اور فیس خود برداشت کریں گے، اور قانون کی اجازت کی حد تک، اگر آپ کامیاب نہ ہوں تو ثالثی کے اخراجات بھی۔

18.4. اجتماعی مقدمے، جیوری اور نمائندہ کارروائی سے دستبرداری۔ قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، آپ اور ہم دونوں جیوری ٹرائل کے کسی بھی حق سے، اور کسی بھی کلاس ایکشن، اجتماعی کارروائی، یکجا کارروائی، بڑے پیمانے کی کارروائی، نجی اٹارنی جنرل کارروائی یا نمائندہ کارروائی میں شرکت کرنے یا اسے دائر کرنے سے دستبردار ہوتے ہیں۔ تنازعات صرف آپ کی انفرادی حیثیت میں لائے جا سکتے ہیں، نہ کہ کسی مبینہ اجتماعی یا نمائندہ کارروائی میں مدعی یا کلاس ممبر کے طور پر۔

18.5. استثنا۔ صرف ہم اپنی صوابدید پر حکمِ امتناعی یا منصفانہ ریلیف کے، یا دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی یا غلط استعمال کے، یا وصولی یا نفاذ کے کسی بھی معاملے کے دعوے، اپنی منتخب کردہ کسی بھی مجاز دائرہ اختیار کی عدالت میں دائر کر سکتے ہیں، اور آپ ان عدالتوں کے ذاتی دائرہ اختیار اور مقام سے اتفاق کرتے ہیں اور غیر موزوں فورم کے کسی بھی اعتراض سے دستبردار ہوتے ہیں۔ اگر کسی تنازع پر ثالثی کو لاگو نہ پایا جائے تو ہماری نامزد کردہ عدالتوں کو اس پر خصوصی دائرہ اختیار حاصل ہو گا، اور آپ ان کے تابع ہوں گے۔

18.6. مدتِ حد۔ قانون کی اجازت کی حد تک، سروسز یا ان شرائط سے پیدا ہونے والا یا ان سے متعلق آپ کا کوئی بھی دعویٰ یا وجہِ دعویٰ، دعوے کے پیدا ہونے کے ایک (1) سال کے اندر دائر کیا جانا لازم ہے، ورنہ وہ مستقل طور پر ممنوع ہو جاتا ہے۔

18.7. اگر اس سیکشن کو آپ کے سلسلے میں پورے یا جزوی طور پر ناقابلِ نفاذ پایا جائے تو باقی حصہ نافذ رہتا ہے، اور ہماری نامزد کردہ عدالتوں کو اس تنازع پر خصوصی دائرہ اختیار حاصل ہو گا۔

19. قانونی حقوق جن سے دستبردار نہیں ہوا جا سکتا

کچھ ممالک صارفین کو ایسے حقوق دیتے ہیں جن سے معاہدے کے ذریعے قانونی طور پر دستبردار ہونا یا انہیں محدود کرنا ممکن نہیں۔ ان شرائط میں کوئی بھی چیز ایسی کسی ذمہ داری یا حق کو خارج یا محدود نہیں کرتی جو لازمی قابلِ اطلاق قانون کے تحت خارج یا محدود نہیں کیا جا سکتا۔ ان شرائط کی ہر شق قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک لاگو ہوتی ہے، اور جہاں کوئی شق پوری طرح نافذ نہ کی جا سکے، اسے جائز زیادہ سے زیادہ حد تک نافذ کیا جائے گا اور باقی درست رہے گا۔

20. عمومی شقیں

20.1. مکمل معاہدہ۔ یہ شرائط، رازداری کی پالیسی اور مخصوص سروسز کے لیے پوسٹ کی گئی کسی بھی اضافی شرائط کے ساتھ، سروسز کے بارے میں آپ اور ہمارے درمیان مکمل معاہدہ ہیں اور تمام سابقہ یا ہم عصر تفہیمات، مراسلت اور نمائندگیوں کی جگہ لیتی ہیں۔ کسی کا کوئی دوسرا بیان یا وعدہ ہمیں پابند نہیں کرتا جب تک ہم اس کی دستخط شدہ تحریر میں تصدیق نہ کریں۔

20.2. علیحدگی پذیری۔ اگر کوئی شق ناجائز، غیر قانونی یا ناقابلِ نفاذ قرار دی جائے تو اسے قابلِ نفاذ بنانے کے لیے کم سے کم ضروری حد تک تبدیل کیا جائے گا، یا اگر یہ ناممکن ہو تو الگ کر دیا جائے گا، اور باقی شقیں پوری قوت کے ساتھ برقرار رہیں گی۔

20.3. تفویض۔ ہم ان شرائط کے تحت اپنے کسی بھی یا تمام حقوق اور ذمہ داریوں، اور کسی بھی سروس یا ڈیٹا کو، کسی بھی وقت بغیر اطلاع اور آپ کی رضامندی کے، بشمول انضمام، حصول، مالی معاونت، اثاثوں کی فروخت یا کنٹرول کی تبدیلی کے سلسلے میں، تفویض، منتقل، سونپ یا ذیلی لائسنس کر سکتے ہیں۔ آپ ہماری پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر ان شرائط یا ان کے تحت کوئی بھی حق یا ذمہ داری تفویض یا منتقل نہیں کر سکتے، اور ایسی کوئی بھی کوشش کالعدم ہے۔

20.4. کوئی تیسرے فریق مستفید نہیں، سوائے بری الذمہ فریقوں اور سیکشن 5.4 میں مذکور پلیٹ فارمز کے، جو ان شرائط کو نافذ کر سکتے ہیں۔

20.5. کوئی ایجنسی نہیں۔ ان شرائط میں کوئی بھی چیز آپ اور ہمارے درمیان کوئی شراکت داری، مشترکہ منصوبہ، ملازمت، ایجنسی یا امانتی تعلق پیدا نہیں کرتی۔

20.6. قوتِ قاہرہ۔ ہم ہمارے معقول کنٹرول سے باہر واقعات، بشمول قدرتی آفات، جنگ، دہشت گردی، وبائیں، حکومتی اقدام، مزدور تنازعات، بجلی، انٹرنیٹ یا ٹیلی کمیونیکیشن کی خرابیاں، پلیٹ فارم یا ہوسٹنگ کی بندش، سائبر حملے، اور تیسرے فریقوں کے افعال یا ترکِ افعال، سے پیدا ہونے والی کسی ناکامی یا تاخیر کے ذمہ دار نہیں۔

20.7. برقی مراسلت۔ آپ ہم سے برقی طور پر، بشمول سروسز پر پوسٹ کر کے یا ای میل کے ذریعے، مراسلت وصول کرنے پر رضامند ہیں۔ ہماری طرف سے نوٹسز پوسٹ یا ارسال کیے جانے پر مؤثر ہو جاتے ہیں۔ ہمارے نام نوٹسز صرف اسی وقت مؤثر ہوتے ہیں جب وہ support@konfetigames.com پر موصول ہو جائیں۔

20.8. تعبیر۔ ان شرائط کی تعبیر بطور مسودہ نویس ہمارے خلاف نہیں کی جائے گی۔ ابہامات ہمارے حق میں حل کیے جائیں گے۔ ان شرائط کا انگریزی ورژن کسی بھی ترجمے پر غالب رہے گا۔

20.9. برآمد اور پابندیاں۔ آپ اقرار کرتے ہیں کہ آپ کسی ایسے ملک میں واقع نہیں ہیں، اور نہ اس کے شہری یا رہائشی ہیں، جس پر پابندی عائد ہو، اور نہ کسی ممنوعہ فریقوں کی فہرست میں ہیں، اور یہ کہ آپ تمام قابلِ اطلاق برآمدی، پابندیوں اور تجارتی قوانین کی تعمیل کریں گے۔

20.10. خلاف ورزی کے علاج خصوصی نہیں ہیں۔ ہمارے تمام حقوق اور علاج، خواہ ان شرائط کے تحت ہوں، قانون میں یا انصاف کی رو سے، مجموعی ہیں۔

20.11. زبان۔ یہ شرائط انگریزی میں تیار کی گئی ہیں، اور آپ انہیں کسی دوسری زبان میں فراہم کیے جانے کے کسی بھی حق سے دستبردار ہوتے ہیں۔

21. رابطہ

ان شرائط کے بارے میں کسی بھی سوال، کسی خلاف ورزی کی اطلاع دینے، اکاؤنٹ حذف کرنے کی درخواست کرنے، یا کسی بھی دوسرے قانونی یا سپورٹ معاملے کے لیے، support@konfetigames.com سے رابطہ کریں۔ یہی ہمارا واحد سرکاری رابطہ ایڈریس ہے۔ ہم کسی بھی پیغام کے جواب کی ضمانت نہیں دیتے۔

کسی بھی سروس کو استعمال کر کے آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے یہ پورا صفحہ پڑھ لیا، سمجھ لیا اور اس سے اتفاق کیا ہے، اور کہ آپ ان تمام شرائط کو، بشمول دستبرداریوں، ذمہ داری کی حد بندیوں، ہرجانے کی ادائیگی، بریت، ثالثی کے معاہدے اور اجتماعی مقدمے سے دستبرداری کے، مکمل طور پر قبول کرتے ہیں۔